プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
po 2 do 4 tygodni leczenia montelukastem należy ocenić stan pacjentów.
i pazienti devono essere valutati dopo 2-4 settimane di trattamento con montelukast.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
po 2 do 4 tygodni leczenia montelukastem należy przeprowadzić ocenę pacjentów.
la risposta clinica dei pazienti al trattamento con montelukast deve essere valutata entro un periodo di tempo compreso tra 2 e 4 settimane.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
montelukastem nie należy nagle zastępować kortykosteroidów w postaci wziewnej lub doustnej.
19 montelukast non deve essere sostituito bruscamente ai corticosteroidi per via inalatoria o per via orale.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
stan pacjenta należy ocenić pod względem odpowiedzi na leczenie montelukastem po upływie 2 do 4 tygodni.
i pazienti vanno valutati dopo 2-4 settimane per determinare la risposta al montelukast.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
badania na szczurach ze znakowanym promieniotwórczo montelukastem wskazują na minimalne przenikanie przez barierę krew- mózg.
studi sul ratto con montelukast radiomarcato indicano una distribuzione minima attraverso la barriera ematoencefalica.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
fev1 zwiększył się od 1, 83 l do 2, 09 l w grupie leczonej montelukastem oraz od 1, 85 l do 2, 14 l w grupie leczonej flutykazonem.
sia montelukast che fluticasone hanno migliorato il controllo dell’ asma anche sulle variabili secondarie valutate nel corso del periodo di trattamento di 12 mesi: il vef1 è aumentato da 1,83 l a 2,09 l nel gruppo montelukast e da 1,85 l a 2,14 l nel gruppo fluticasone.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Średnie zwiększenie fev1 od początku badania wyrażone jako procent wartości przewidywanej wynosiło 0, 6% w grupie leczonej montelukastem i 2, 7% w grupie leczonej flutykazonem.
l’ aumento della percentuale attesa di vef1 dal basale è risultato dello 0,6% nel gruppo di trattamento con montelukast, e del 2,7% nel gruppo di trattamento con fluticasone.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
w badaniach klinicznych u pacjentów leczonych montelukastem często (≥1/ 100 do < 1/ 10) zgłaszano wymienione poniżej działania niepożądane, występujące częściej niż u pacjentów otrzymujących placebo:
nei pazienti trattati con montelukast negli studi clinici, le seguenti reazioni avverse correlate al farmaco sono state segnalate comunemente (da ≥ 1/ 100 a < 1/ 10) e con un’ incidenza superiore a quella dei pazienti trattati con placebo:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています