検索ワード: pakalpojumi (ポーランド語 - イタリア語)

"vispĀrĪgi pakalpojumi
"servizzi Ġenerali

uzraudzības iestādes pakalpojumi
l-użu ta' ditta tas-sorveljanza

pakalpojumi komercdarbības segmentos | tirgus daļa |
il-prodotti skond l-oqsma kummerċjali | is-sehem tas-suq |

pakalpojumi komercdarbības segmentos | tirgus daļa 2005.
prodotti skond l-oqsma kummerċjali | sehem tas-suq 2005 | sehem tas-suq 2006 |

pārdošana | pakalpojumi nekustamo īpašumu jomā | 2006.
| servizzi ta' proprjetà | l- 14 ta' diċembru 2006 |

- vai reklamētās preces vai pakalpojumi ir uztveršanas valstī ir pieejami,
- jekk il-prodotti jew servizzi li ġew irreklamati humiex disponibbli fil-pajjiż fejn ixxandru r-reklami;

vīnes nekustamā īpašuma pārdošana, 1010 vīne | pakalpojumi nekustamo īpašumu jomā | 2006.
il-bejgħ ta' wiener liegenschaft, 1010 vjenna | servizzi ta' proprjetà | it- 8 ta' mejju 2006 |

ja tiek sniegti pakalpojumi, uzņēmums atzīst šādus tēriņus par izdevumiem, kad tas saņem pakalpojumus.
fil-każ tal-provvista ta' servizzi, l-entità tirrikonoxxi n-nefqa bħala spiża meta tirċievi s-servizzi.

vispārīgā gadījumā, īstenojot šo kompetenci, jāņem vērā jēdziens "pakalpojumi ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi".
b'mod ġenerali, fl-eżerċizzju ta' dik il-kompetenza, irid jitqies il-kunċett ta' "servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali".

xx 01 03 01 04 | pakalpojumi un citi darbības izdevumi | 5 | 46532000 | | 46532000 |
xx 01 03 01 04 | servizi ed altre spese operative | 5 | 46532000 | | 46532000 |

xx 01 03 02 02 | iekārtas, mēbeles, piegādes un pakalpojumi | 5 | 34928000 | | 34928000 |
xx 01 03 02 02 | materiale, mobilio, forniture e servizi | 5 | 34928000 | | 34928000 |

jūnijs ), ar ko groza eez līguma x pielikumu (audiovizuālie pakalpojumi) un xi pielikumu (telekomunikāciju pakalpojumi)
deċiżjoni tal-kumitat konġunt taż-Żee nru 45/2009 tad- 9 ta' Ġunju 2009 li temenda l-anness x (servizzi awdjoviżwali) u l-anness xi (servizzi ta' telekomunikazzjoni) tal-ftehim taż-Żee

pakalpojumi ir saņemti, kad tos sniedz pakalpojumu sniedzējs atbilstoši līgumam, saskaņā ar kuru tie tiek sniegti uzņēmumam, nevis tad, kad uzņēmums tos izmanto, lai sniegtu citu pakalpojumu, piemēram, reklāmu klientiem.
servizzi jkunu riċevuti meta jkunu eżekwiti minn fornitur skont kuntratt tal-kunsinna tagħhom lill-entità u mhux meta l-entità tużahom għall-kunsinna ta' servizz ieħor, per eżempju, għall-kunsinna ta' reklamar lill-klijenti.