検索ワード: pistacja właściwa (ポーランド語 - イタリア語)

pistacja właściwa
pistacchio

pistacja
pistacia

masa właściwa
densità relativa

skóra właściwa
derma

właściwa agencja:
l'organismo competente procede come segue:

(jednostka właściwa)
(organismo competente)

kapusta właściwa pekińska
brassica rapa pekinensis

masa właściwa (g/m2)
massa specifica (g/m2)

l właściwa graniczna wielkość
l valore limite appropriato

istnieje właściwa dyrektywa we:
esiste una direttiva comunitaria in materia:

istnieje właściwa ścieżka audytu;
la tracciabilità dei dati sia adeguata;

- istnieje właściwa struktura administracyjna,
- disporre di un'infrastruttura amministrativa adeguata,

właściwa dokumentacja lotniczo-meteorologiczna;
appropriate informazioni meteorologiche;

kraj pierwotnego pochodzenia i właściwa władza2.
paese d’origine e autorità competente2.

turkawka, turkawka zwyczajna, turkawka właściwa
tortora selvatica

instytucja właściwa, która jest adresatem formularza
istituzione competente destinataria

technologia właściwa do proponowanych operacji połowowych;
tecnologia adatta alle operazioni di pesca previste;

instytucja właściwa ds. ubezpieczenia chorobowego i macierzyńskiego
istituzione competente per la malattia-maternità

wniderlandachdowolna kasa chorych właściwa dla miejsca zamieszkania;
nei paesi bassi, qualsiasi cassa malattia competente per il luogo di residenza;

potrzeba osiągnięcia stabilności jest właściwa wszystkim stronom:
l'esigenza di stabilità accomuna tutte i soggetti interessati: