検索ワード: porozmawiania (ポーランド語 - イタリア語)

impreza stanowi również okazję do poznania pracowników eaci i porozmawiania z nimi.
l'evento offre inoltre l'opportunità di incontrare e di parlare con lo staff dell'eaci.

w tym uroczystym dniu również publiczność miała możliwość obejrzenia jachtu z bliska, porozmawiania z jego załogą, uzyskania informacji oraz zaopatrzenia się w broszury i pamiątkowe gadżety.
nel corso della giornata il pubblico ha avuto modo di visitare il veliero, sul quale erano a disposizione informazioni, pubblicazioni e gadget vari, e incontrare l’equipaggio.

usługa służy pomocą dzieciom potrzebującym opieki i ochrony i łączy je z odpowiednimi usługami i zasobami; zapewnia ona dzieciom możliwość wyrażenia ich trosk, porozmawiania o sprawach bezpośrednio ich dotyczących i nawiązania kontaktu w nadzwyczajnej sytuacji.
il servizio aiuta i minori bisognosi di cure e di protezione e li mette in contatto con servizi e risorse; dà ai minori la possibilità di esprimere le loro preoccupazioni, di parlare dei problemi che li riguardano direttamente e di contattare qualcuno in situazioni di emergenza.

jesteśmy przekonani, że młodzi ludzie muszą aktywnie uczestniczyć w debacie na temat europy, dlatego też daliśmy im możliwość porozmawiania ze sprawozdawcami z naszej grupy, aby mogli uzyskać z pierwszej ręki informacje o doświadczeniach związanych z unią europejską.
bisognerebbe quindi sostenere un progetto di azione responsabile, con la collaborazione di tutti i livelli di governo, per garantire che il progresso non comprometta la diversità ambientale e culturale dell’europa per le future generazioni.

jaką stosować dawkę • zazwyczaj stosowaną dawką leku isentress jest 1 tabletka (400 mg) przyjmowana dwa razy na dobę doustnie. • zaleca się, aby nie żuć, nie kruszyć ani nie dzielić tabletek. • isentress można przyjmować niezależnie od posiłków. • nie należy zmieniać dawki ani przerywać stosowania leku isentress bez wcześniejszego porozmawiania z lekarzem.
se dovesse prendere troppe compresse contatti il medico.