検索ワード: pozdrów ode mnie piękne włochy (ポーランド語 - イタリア語)

biega szybciej ode mnie.
corre più forte di me.

odeszła ode mnie moja władza!"
ho perso il mio potere”.

oddal się ode mnie na jakiś czas!"
allontanati per qualche tempo”.

a jeśli mi nie wierzycie, to oddzielcie się ode mnie!"
se non volete credere in me, almeno non siatemi ostili”.

15 — punkt 62 (wyróżnienie pochodzi ode mnie).
15 — punto 62 (il corsivo è mio).

przyjmij to więc ode mnie, wszak ty jesteś słyszący, wszechwiedzący!"
accettalo da parte mia. in verità tu sei colui che tutto ascolta e conosce!”.

ja pokażę wam niebawem moje znaki; nie żądajcie więc ode mnie pośpiechu!
vi mostrerò i miei segni. non chiedetemi di affrettarli.

lana oświadczyła: "david zapytał czy zechciałabym z nim pracować dzień po otrzymaniu ode mnie wersji demo.
la cantante ha spiegato che «david ha chiesto di lavorare con me il giorno dopo aver ricevuto la mia demo.

z pewnością przyjdzie do was ode mnie droga prosta." kto będzie postępował moją drogą prostą, ten nie zabłądzi i nie będzie nieszczęśliwy.
quando poi vi giungerà una guida da parte mia... chi allora la seguirà non si svierà e non sarà infelice”.

lecz przyjdzie do was ode mnie droga prosta. a ci, którzy pójdą po mojej drodze prostej, nie będą się lękać i nie będą się smucić."
se mai vi giungerà una guida da parte mia, coloro che la seguiranno non avranno nulla da temere e non saranno afflitti”.

- to prezent ode mnie dla bilusia! – odpowiedział tomek z dumą. – zrobiłem go własnoręcznie! !
- È il mio regalo per bilulu, risponde tom tutto fiero. lo ho costruito con le mie mani!

26 — wyrok europejskiego trybunału praw człowieka z dnia 16 lipca 1971 r. w sprawie ringeisen przeciwko austrii, seria a, nr 13, s. 40, § 97 [wyróżnienie pochodzi ode mnie].
26 — sentenza 16 luglio 1971, ringeisen/austria, serie a n. 13, pag.