プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
równocześnie
medicinali somministrati contemporaneamente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
równocześnie stosowane
medicinali co-somministrati medicinali
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
równocześnie doświad-
sono stati scelti due indi-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
równocześnie metotreksat).
(senza terapia concomitante con metotressato) e 8-9µg/ ml (in combinazione con metotressato).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
obie metody równocześnie
entrambi i modi abilitati
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
równocześnie w 2009 r.
parallelamente, nel 2009 la commissione ha portato a termine la codificazione di 25 atti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
równocześnie o 9,6%
nel2002 circa il
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ze przyjmujących równocześnie metotreksat.
quando trudexa è stato somministrato in combinazione con metotressato la formazione di anticorpi è stata inferiore rispetto alla monoterapia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- równocześnie z wniesieniem pozwu,
- al momento stesso in cui intenta l’azione principale;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
leczenie wieloma lekami równocześnie
poliassunzione farmacologica
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
liczba plików do zakodowania równocześnie
numero di file da codificare alla volta
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
uspokajających równocześnie z preparatem viraferon.
la contemporanea somministrazione di viraferon e narcotici, ipnotici o sedativi deve essere attuata con cautela. n
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kilka powodów równocześnie lub inne powody
più motivi combinati o altri motivi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
myszom równocześnie z naświetlaniem promieniowaniem uv.
nell’ ambito di uno studio sulla fotocarcinogenicità, topi albini glabri sono stati trattati cronicamente con tacrolimus unguento e radiazioni uv.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
równocześnie należy poprawić błąd w tej tabeli.
nello stesso tempo è opportuno correggere un errore nella tabella.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
podział powoduje następujące ipso jure i równocześnie:
la scissione produce ipso jure e simultaneamente e seguenti effetti :
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
nie należy stosować ryfampicyny i nilotynibu równocześnie.
rifampicina e nilotinib non devono essere usati contemporaneamente.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
oba poniższe warunki muszą być spełnione równocześnie:
devono essere soddisfatti cumulativamente i seguenti criteri:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
równocześnie stwierdzono ogólny wzrost obrotów spółdzielni celf.
parallelamente, ha visto crescere il volume d'affari complessivo.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
suboxone należy stosować ostrożnie podając równocześnie z:
suboxone deve essere assunto con cautela insieme a:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：