検索ワード: współdzielonych (ポーランド語 - イタリア語)

ustawieniach współdzielonych
"impostazioni condivise per gruppo di workstation"

użycie pamięci bibliotek współdzielonych:% 1
uso della memoria della libreria condivisa: %1

informacje o bibliotekach współdzielonych i komponentach
informazioni sulle librerie condivise e sui componenti

użycie pamięci bibliotek współdzielonych:% 1 z% 2 (% 3%)
uso della memoria della libreria condivisa: %1 di %2 (%3%)

ponadto, umowa ta organizuje rozdział kwot współdzielonych stad morza północnego.
dall’altro lato, l’accordo organizza la ripartizione delle quote degli stock condivisi del mare del nord.

, należy przejść do współdzielonych ustawień wszystkich stacji roboczych, jednej grupy lub pojedynczej stacji roboczej.
, passare alle impostazioni relative a tutte le workstation, a gruppi di workstation o a una singola workstation.

jest to ilość rzeczywistej, fizycznej pamięci zajmowanej przez ten proces. nie jest tu wliczona pamięć podległa wymianie oraz rozmiar kodu bibliotek współdzielonych. jest to zazwyczaj najbardziej użyteczna wartość do oceny zajętości pamięci przez program.
questa è la quantità di memoria fisica reale che questo processo sta usando di per sé. non include la memoria di swap, né la dimensione del codice delle sue librerie condivise. questo è spesso il numero più utile per giudicare l' uso della memoria di un programma.

zaznacz opcję by wybrać zasób danych używany do rejestrowania elementu za każdym razem, kiedy tworzysz nowe zdarzenie, zadanie lub wpis dziennika. opcja jest zalecana jeśli zamierzasz użyć współdzielonych katalogów serwera kolab lub używasz kontact jako klienta kolab i masz wiele kont.
scegli questa opzione per scegliere il calendario per registrare i nuovi eventi, cose da fare e voci di diario ogni volta che ne crei uno nuovo. questa opzione è raccomandata se intendi usare la funzione di cartelle condivise di un server kolab o devi gestire diversi account usando kontact come client kolab di kde.

& kpf; umożliwia proste współdzielenie plików przy wykorzystaniu & http; (hyper text transfer protocol), czyli protokołu używanego przez strony www do dostarczania danych do przeglądarek internetowych. & kpf; jest całkowiecie publicznym serwerem plików, co oznacza, że nie ma żadnych ograniczeń dostępu do współdzielonych plików: to, co wybierzesz do współdzielenia, jest dostępne dla każdego.
& kpf; fornisce una semplice condivisione dei file usando & http; (il protocollo di trasferimento ipertestuale), lo stesso protocollo usato dai siti web per fornire i dati al tuo browser. & kpf; è un server di file esclusivamente pubblico, ciò significa che non ci sono restrizioni d' accesso per la condivisione dei file: qualsiasi cosa selezioni da condividere è disponibile per tutti.