プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zawartość
isi
最終更新: 2013-04-18
使用頻度: 3
品質:
zablokowana zawartoŚĆ
isi diblokir
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
zablokuj zawartość...
blok isi halaman...
最終更新: 2012-05-11
使用頻度: 1
品質:
zawartość _strumieniowana
konten mengali_r
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
wyświetl zawartość puli
display pool content
最終更新: 2012-05-11
使用頻度: 1
品質:
zawartość bieżącego folderu
folder tunggal
最終更新: 2012-05-11
使用頻度: 1
品質:
usuń całą zawartość pamięci podręcznej
hapus seluruh cache
最終更新: 2013-04-18
使用頻度: 1
品質:
zawartość ramki nie została wyświetlona
isi bingkai tidak ditampilkan
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
wstawia zawartość pliku w pozycji kursoraname
masukkan berkas dapat terbaca di posisi kursorname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pokazuj zawartość podczas zmiany & rozmiaru okna
tampilkan isi di jendela yang mengubah ukuran
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
zawartość partycji/dysku została pomyślnie usunięta..
the content of the partition/device has been successfully erased.
最終更新: 2012-05-11
使用頻度: 1
品質:
wyczyść pasek adresu usuwa zawartość paska adresu.
bersihkan batang lokasi bersihkan isi batang lokasi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
autoryzacja nie powiodła się. zawartość nie jest godna zaufania.
autentikasi gagal. konten tidak dapat dipercaya.
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
autoryzacja proxy nie powiodła się. zawartość nie jest godna zaufania.
autentikasi proxy telah gagal. konten tidak dapat dipercaya.
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
uwaga: cała zawartość zaznaczonej partycji/urządzenia zostanie skasowana i utracona.
warning: the entire content of the selected partition/device will be erased and lost.
最終更新: 2012-05-11
使用頻度: 1
品質:
witryna www nie zezwala na wyświetlenie swojej zawartości w ramce. zawartość ta musi być wyświetlona w osobnym oknie.
website ini tidak mengijinkan kontennya ditampilkan di dalam frame, melainkan harus ditampilkan di jendela yang terpisah.
最終更新: 2013-04-18
使用頻度: 1
品質:
zatrzymaj wczytywanie dokumentu wszystkie transmisje sieciowe zostaną zatrzymane, a konqueror wyświetli zawartość, pobraną do tej pory.
stop memuat dokumen semua transfer jaringan akan dihentikan dan konqueror akan menampilkan isi yang telah diterimanya sejauh ini.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
zawartość partycji gdzie znajdował się oryginalny system operacyjny (jego klon jest w ukrytym systemie) został poprawnie skasowany.
the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.
最終更新: 2012-05-11
使用頻度: 1
品質:
zawartość %2 obsługiwana jest przez wtyczkę %1.\n\nczy chcesz pobrać tę wtyczkę teraz?
anda membutuhkan plug-in %1 untuk melihat isi %2 ini.\n\ningin mendownload plug-in sekarang?
最終更新: 2013-04-18
使用頻度: 1
品質:
skopiuj zaznaczony tekst lub element( y) do systemowego schowka skopiowaną zawartość można następnie wstawić poleceniem wklej w konquerorze i innych programach kde.
salin teks atau item yang saat ini terpilih lalu pindahkan ke papan klip sistem hal ini akan membuat teks atau item tersebut tersedia bagi perintah tempel di konqueror dan aplikasi kde lainnya.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: