検索ワード: ostrze (ポーランド語 - エストニア語)

ostrze rzeczywiste
riströöpa südamiku ots

3 rzeczywiste ostrze
3 tegelik riströöpa südamiku tipp (rp)

1 teoretyczne ostrze (ip)
1 ristumispunkt (ip)

po odczycie wydobyć ostrze.
pärast lugemi võtmist võtta teravik pudelist välja.

założyć ostrze na koniec igły.
asetada nõela otsa teravik.

ostrze probiercze z długą szczeliną
pika soonega proovivõtmispuur

krzemienne ostrze z epoki kamienia.
kiviaegne ränikivist relv.

inne ostrze enia specjalne, je li konieczne
teised erihoiatused (vajadusel)

inne ostrze enia specjalne (je li s konieczne)
teised erihoiatused (vajadusel)

ostrze jest ruchome i wpada do wina po przebiciu korka.
teravik on paigaldatud lahtisena, kui kork on läbitud, kukub teravik veini sisse.

specjalne ostrze enia i rodki ostro no ci dotycz ce stosowania
ud ebaadekvaatne annustamine või ravi katkestamine, eriti i tüüpi diabeedi puhul, võib põhjustada hüperglükeemiat.

4. 4 specjalne ostrze enia i rodki ostro no ci dotycz ce stosowania
4. 4 hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel

wprowadzić ostrze zestawu do pobierania z filtrem do korka fiolki z lekiem benefix.
torgake filternõela ots benefixi viaali korgisse.

ostrze i trzonek muszą być wykonane z polerowanego materiału, najlepiej ze stali nierdzewnej.
tera ja vars peavad olema valmistatud poleeritud metallist, soovitavalt roostevabast terasest.

specjalne ostrze enie dotycz ce przechowywania produktu leczniczego w miejscu niedost pnym i niewidocznym dla dzieci
erihoiatus, et ravimit tuleb hoida laste eest varjatud ja kÄttesaamatus kohas

składa się ona z długiej wklęsłej rurki, na której końcu znajduje się ostrze ułatwiające przebicie korka.
nõelaks on pikk õõnes toru, mille otsa paigutatakse teravik, mis lihtsustab korgi läbimist.

doustne podawanie oksybutyniny mo e powodowa konieczno uwzgl dnienia poni szych ostrze e; niemniej jednak podane zdarzenia nie wyst powały podczas bada klinicznych preparatu kentera:
oksübutüniini suukaudsel manustamisel võib osutuda vajalikuks võtta arvesse järgmisi hoiatusi, kuid kliinilistes uuringutes kentera’ iga neid toimeid ei täheldatud:

„draga” oznacza sieć lub metalowy kosz mocowany na ramach o różnych kształtach i rozmiarach, w którego dolnej części znajduje się ostrze zgarniaka, niekiedy ząbkowane;
tragid eri kuju ja suurusega raamile monteeritud võrk- või metallkorvid, mille alumises osas asetseb kraap, mõnikord hammastega; v)

(d) „draga” oznacza sieć lub metalowy kosz mocowany na ramach o różnych kształtach i rozmiarach, w którego dolnej części znajduje się ostrze zgarniaka, niekiedy zakończone zębami;
d) tragid – eri kuju ja suurusega raamile monteeritud võrk- või metallkorvid, mille alumises osas asetseb kraap, mõnikord hammastega;