プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zmniejszenie saturacji
hapnikusaturatsiooni langus
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
zwiększenie temperatury ciała, często badania diagnostyczne zmniejszenie saturacji
kehatemperatuuri tõus,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
różnica ta wiąże się z pojemnością saturacji enzymu dla wiązania ramiprylatu.
erinevus tuleneb ensüümi küllastusvõimest ramiprilaadi sidumisel.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
duże elektrownie zbliżają się do punktu saturacji, dlatego też, tam gdzie jest to możliwe, preferowane są małe zakłady.
suurhüdroenergia on jõudmas küllastumispunkti, seega pannakse rõhku pigem väikehüdroenergiale, sest sellel on veel arenguruumi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
"wody podziemne" oznaczają wszystkie wody znajdujące się pod powierzchnią ziemi w strefie saturacji oraz w bezpośredniej styczności z gruntem lub podglebiem.
põhjavesi — kogu vesi, mis asub maapinna all küllastusvööndis ja on otseses kokkupuutes pinnase või aluspinnasega;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bezpośrednie rozszerzenie naczyń łożyska tętniczego płuc występuje z jednoczesną znaczną poprawą ciśnienia w tętnicach płucnych, zmniejszeniem płucnego oporu naczyniowego, zwiększeniem rzutu serca oraz poprawą saturacji mieszanej krwi żylnej.
otsene kopsuarteri sängi laienemine koos järgneva pulmonaalse arteriaalse rõhu, pulmonaalse vaskulaarse resistentsuse ja südame väljutusmahu ning segavenoosse vere hapnikuga küllastumise paranemine.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a) "woda gruntowa" oznacza wszelką wodę znajdującą się pod powierzchnią ziemi w strefie saturacji, oraz w bezpośredniej styczności z gruntem lub podglebiem;
a) põhjavesi – kogu vesi, mis asub maapinna all küllastusvööndis ja on otseses kokkupuutes pinnase või aluspinnasega;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
najczęstsze działania niepożądane leku: bóle głowy, nudności, bóle brzucha, wysypka, bóle stawów, grzbietu, kończyn, nagłe zaczerwienienie skóry, gorączka, odczyny w miejscu infuzji, zwiększenie ciśnienia tętniczego, zmniejszenie wysycenia hemoglobiny krwi tętniczej tlenem (saturacji), częstoskurcz i dreszcze.
kõige sagedamad kõrvaltoimed olid peavalu, iiveldus, kõhuvalu, lööve, artralgia, sealjavalu, valu jäsemetes, nahaõhetus, palavik, infusioonikoha reaktsioonid, vererõhu tõus, hapnikusaturatsiooni langus, tahhükardia ja külmavärinad.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。