プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
10.4 pozostałe zobowią zania wzajemne eurosystemu( netto)(+)
10.4 muud eurosüsteemi sisesed kohustused( neto)(+)
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
ich przygotowanie powinno następować możliwie najbliżej terminu przeka zania danych."
nime tatud arvud tuleks võimaluse piires välja töötada vahetult enne andmete esitamise tähtaega."
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
u ludzi, stopień zania pramipeksolu z biał bardzo mał (< 20%), a obję ć
pramipeksoolil on lineaarne farmakokineetika ning vereplasma kontsentratsioonide osas esinevad erinevate patsientide vahel väikesed erinevused.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ustawodawstwa w obszarze przejrzystosci oraz ochrony os6b fizycznych pod k4tem pr pr zetw zetw ar ar zania zania danych danych osobowych osobowych
fiiiisiliste isikute isikuandmete tiiiitlemise liibipaistr,ust ja kaitset puudutavad6igusaktid;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
projekty w zakresie współpracy maj t zasadniczo trzy zania kontaktów dla przedstawicieli główne cele, które cz bsto si b uzupełniaj t.
Üldiselt on koostööprojektidel kolm eesmärki, mis lusi ka kümne uue liikmesriigi maaettevõtjatele, kes on hu- tihti täiendavad üksteist.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nie stwierdzono całkowitego wi zania z białkami osocza, z wyj tkiem kr insulinowych (o ile s obecne).
ei ole täheldatud erilist seondumist plasma valkudega, v. a ringlevate insuliini antikehadega (kui neid esineb).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
43 dystrybucja nie stwierdzono całkowitego wi zania z białkami osocza, z wyj tkiem kr insulinowych (o ile s obecne).
jaotumine ei ole täheldatud erilist seondumist plasma valkudega, v. a ringlevate insuliini antikehadega (kui neid esineb).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
czy w ramach realizowanych projektów osiągnięto oczekiwane wyniki, czy m.in. udało się wzadowalającymzakresiezapewnićpowią-zania międzydoraźnąpomocąarozwojem długofalowym?
kas projektidega saavutati eeldatavad tulemused, sealhulgas rahuldav seos lühiajalise hädaabija pikemaajalise arendamise vahel?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wszelkie zobowią zania / depozyty wynikające z operacji polityki pieniężnej inicjowanych przez kbc przed wejściem do eurosystemu pozycja ta znajduje się jedynie wartość nominalna w bilansie ebc .
kohustused / hoiused , mis tulenevad rkp algatatud rahapoliitika toimingutest enne eurosüsteemiga ühinemist .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zobowi 0 zania pracownik ô w w zakresie bezpiecze ^ stwa i zdrowia w pracy nie powinny wp ¥ ywa ! na zasady odpowiedzialno u ci pracodawcy .
t ÷ ÷ tajate kohustus e d t ÷ ÷ tervishoiu ja - ohutuse va l d konnas ei m ö j u ta p ö h im ö t et , et t ÷ ÷ and ja vastutab .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
zatrudnianie nowych pracowników irozwią-zania płacowe, środki iświadczenia wzakresie zabezpieczenia społecznego połączone zaktywi-zacją, oraz zaproponowanie odpowiednich działań następczych.
komisjon uurib võimalusi kiirendada noorte ettevõtjate liikuvuse edendamist, suurendades eelkõige välismaal tööpraktikal käimist erasmuse raames, edendades ettevõtlusharidust haridussüsteemi kõigil tasemetele ja eiti raames, suurendades äriosalust marie curie meetmetes ning toetades projekti erasmus noortele ettevõtjatele.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ukoÅczono tworzenie dowiÄ zania. @ info: status
linkimine tehtud. @ info: status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。