プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chlamydophila
chlamydophila
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chlamydophila spp.
chlamydophila spp.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chlamydophila pneumoniae
chlamydia pneumoniae
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci
9 overige chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
atenuowany chlamydophila felis (szczep 905);
levende verzwakte chlamydophila felis (stam 905),
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
atenuowany chlamydophila felis (szczep 905).
levend verzwakte chlamydophila felis (stam 905).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
- przeciwko zakażeniom chlamydophila felis, w celu zmniejszenia objawów klinicznych.
- tegen infecties met chlamydophila felis ter vermindering van klinische symptomen,
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
atenuowany chlamydophila felis (szczep 905)................................................................. ≥ 103. 0 eid502 wypełniacz:
levend verzwakt chlamydophila felis (stam 905)............................................................ 103,0 eid 50 2 hulpstoffen:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
tchawicy kotów, kaliciwirozie kotów, zakażeniom chlamydophila felis i co trzy lata przeciwko panleukopenii kotów.
jaar met de panleucopenie component.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jeśli konieczna jest kontrola chlamydophila, należy dodać 0,05–0,1 mg/ml oksytetracykliny.
moet ook chlamydophila onder controle gehouden worden, dan wordt nog 0,05-0,1 mg/ml oxytetracycline toegevoegd.
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
pobudza czynną odporność przeciwko wirusom zakaźnego wirusowego zapalenia nosa i tchawicy kotów, kaliciwirozie kotów, chlamydophila felis.
stimuleert de actieve immunisatie tegen het feliene rhinotracheïtis herpesvirus, het feliene calicivirus en chlamydophila felis.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
tchawicy kotów, kaliciwirozie kotów, zakażeniom chlamydophila felis oraz przeciwko białaczce kotów i co trzy lata przeciwko panleukopenii kotów.
componenten, en elke 3 jaar met de panleucopenie component.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inaktywowany wirus rhinotracheitis kotów (szczep 605) inaktywowane bakterie chlamydophila felis (szczep cello)
geïnactiveerd feline rhinotracheïtis virus (605 stam)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inaktywowany wirus rhinotracheitis kotów (szczep 1, 60 – 2, 10 605) inaktywowane bakterie chlamydophila felis.
geïnactiveerd chlamydophila felis (cello-stam)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
w razie wstrzyknięcia szczepionki samemu sobie należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc medyczną informując lekarza, że nastąpiło przypadkowe podanie sobie szczepionki zawierającej żywe drobnoustroje chlamydophila felis.
in geval van zelf-injectie dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en hem in te lichten dat een zelf-injectie met een levend chlamydia vaccin plaatsvond.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
pobudza czynną odporność przeciwko wirusom zakaźnego wirusowego zapalenia nosa i tchawicy kotów, kaliciwirozie kotów, chlamydophila felis, wirusom panleukopenii kotów i białaczki kotów.
stimuleert de actieve immunisatie tegen het feliene rhinotracheïtis herpesvirus, het feliene calicivirus, chlamydophila felis, het feliene panleucopenie virus en het feliene leukemievirus.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
15/ 18 wykazano powstanie odporności tydzień po pierwszym szczepieniu przeciwko zakaźnemu wirusowemu zapaleniu nosa i tchawicy kotów, kaliciwirozie kotów, chlamydophila felis i panleukopenii kotów.
immuniteit werd aangetoond vanaf 1 week na het basisvaccinatieschema tegen de rhinotracheïtis, calicivirus, chlamydophila felis en panleucopenie componenten.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
odporność utrzymuje się przez 1 rok po ostatnim szczepieniu/ szczepieniu przypominającym przeciwko zakaźnemu wirusowemu zapaleniu nosa i tchawicy, zakażeniu kaliciwirusami kotów i chlamydophila felis oraz przez 3 lata przeciwko panleukopenii kotów.
16/18 de immuniteitsduur is 1 jaar na de laatste (her)vaccinatie voor de rhinotracheïtis, calicivirus en chlamydophila felis componenten, en 3 jaar voor de panleucopenie component.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inne chlamydophila (chlamydia) pneumoniae * chlamydia trachomatis * coxiella burnetii legionella pneumophila mycoplasma genitalium mycoplasma hominis mycoplasma pneumoniae *
peptostreptococcus spp prevotella spp “ andere” micro-organismen chlamydia pneumoniae* chlamydia trachomatis* coxiella burnetii legionella pneumophila mycoplasma genitalium mycoplasma hominis mycoplasma pneumoniae* species waarvoor verworven resistentie een probleem kan zijn gram-positieve aërobe micro-organismen staphylococcus aureus (methicillineresistent)+ gram-negatieve aërobe micro-organismen enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca neisseria gonorrhoeae*+ inherent resistente organismen gram-negatieve aërobe micro-organismen pseudomonas aeruginosa
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
16/ 19 wykazano powstanie odporności tydzień po pierwszym szczepieniu przeciwko zakaźnemu wirusowemu zapaleniu nosa i tchawicy kotów, kaliciwirozie kotów, chlamydophila felis, i panleukopenii kotów oraz 2 tygodnie po pierwszym szczepieniu przeciwko białaczce kotów.
15/18 immuniteit werd aangetoond vanaf 1 week na het basisvaccinatieschema tegen de rhinotracheïtis, calicivirus, chlamydophila felis en panleucopenie componenten, en vanaf 2 weken na het basisvaccinatieschema tegen de feliene leukemie component.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: