検索ワード: czasopismo (ポーランド語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

オランダ語

情報

ポーランド語

czasopismo

オランダ語

tijdschrift

最終更新: 2014-10-30
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

może być jakiekolwiek czasopismo.

オランダ語

het maakt niet uit wat voor tijdschrift.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

czasopismo "el noticiero de soria".

オランダ語

de krant "el noticiero de soria".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

czasopismo jest drukowane w języku angielskim i francuskim na papierze utylizowanym.

オランダ語

dit magazine is in het engels en het frans gedrukt op kringlooppapier.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

czasopismo to jest drukowane w języku angielskim i francuskim na papierze utylizowanym.

オランダ語

dit magazine is in het engels en het frans gedrukt op kringlooppapier.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nagroda za promowanie kultury ekonomii i finansów sponsorowana przez czasopismo inversión.

オランダ語

prijs voor de bevordering van economische en financiële cultuur, gesponsored door het tijdschrift inversión.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

czasopismo jest drukowane w języku angielskim, francuskim i niemieckim na papierze utylizowanym.

オランダ語

dit magazine wordt in het engels, frans en duits gedrukt op gerecycled papier.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

czasopismo należy do grupy ppr której właścicielem jest francuski miliarder, françois pinault.

オランダ語

het blad is eigendom van de artémis holding, hetgeen weer een investeringsvehikel is van de franse zakenmagnaat françois pinault.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

notices of the american mathematical society – czasopismo dla członków amerykańskiego towarzystwa matematycznego.

オランダ語

notices of the american mathematical society is een wiskundig tijdschrift dat wordt uitgegeven door de american mathematical society.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

science – recenzowane czasopismo naukowe wydawane przez american association for the advancement of science.

オランダ語

het tijdschrift wordt uitgegeven door de american association for the advancement of science (aaas).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

czasopismo%quot%el noticiero de soria%quot%. z 25 paŹdziernika 1899 r.

オランダ語

de krant "el noticiero de soria". 25 oktober 1899.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

central european journal of mathematics - czasopismo matematyczne wydawane od 2003 roku w warszawie przez wydawnictwo versita.

オランダ語

central european journal of mathematics is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de wiskunde.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

siedziba wydawnictwa znajduje się w san francisco w kalifornii, czasopismo jest wydawane od marca 1993 roku przez condé nast publications.

オランダ語

het blad is in het bezit van condé nast en heeft haar hoofdzetel in san francisco (californië).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w 1795 roku reil założył pierwsze w niemczech czasopismo poświęcone psychiatrii – "archiv für die physiologie".

オランダ語

in 1795 startte hij het eerste wetenschappelijke psychologische tijdschrift in het duits: "archiv für die physiologie".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

coc nederland wydaje czasopismo dla gejów i lesbijek – "exspreszo", jedyny magazyn dla osób lgbt w holandii.

オランダ語

sinds 1971 heette het coc voluit "nederlandse vereniging voor integratie van homoseksualiteit coc" (n.v.i.h.- coc).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

czasopismo założył dr john collins warren w roku 1812 i początkowo wydawał pod tytułem "the new england journal of medicine and surgery" jako kwartalnik.

オランダ語

het werd opgericht door dr. john collins warren in 1812 als "the new england journal of medicine and surgery", een tijdschrift dat ieder kwartaal uitkwam.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

journal of zoology – recenzowane czasopismo naukowe założone w 1830 roku przez zoological society of london, a obecnie wydawane przez wiley-blackwell.

オランダ語

het tijdschrift werd in 1830 opgericht door de zoological society of london en wordt uitgegeven door wiley-blackwell.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

transactions of the american mathematical society - czasopismo naukowe o tematyce matematycznej (miesięcznik) wydawane przez amerykańskie towarzystwo matematyczne od 1900 roku.

オランダ語

transactions of the american mathematical society is een maandelijks wiskundig tijdschrift dat wordt gepubliceerd door de american mathematical society.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

ibis (podtytuł: "international journal of avian science") – recenzowane czasopismo naukowe british ornithologists' union.

オランダ語

ibis, met ondertitel "the international journal of avian science", is het peer-reviewed wetenschappelijk tijdschrift van de british ornithologists' union.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* delta – litera greckiego alfabetu oraz oznaczenia naukowe* delta diraca* wyróżnik równania kwadratowego (lub ogólnie funkcji kwadratowej), zwany deltą od jego oznaczenia literowego* delta – typ amerykańskiej rakiety nośnej* delta – stan w nigerii* delta – gmina w grecji, w administracji zdecentralizowanej macedonia-tracja, w regionie macedonia Środkowa, w jednostce regionalnej saloniki* delta rzeki* delta – brydżowa konwencja licytacyjna, część systemu precision* skrzydło delta* "delta" – trzecia płyta delty goodrem* "delta" – czasopismo popularyzujące matematykę, informatykę, fizykę i astronomię* delta – równoległy świat z serialu wymiar delta* delta – typ radzieckich atomowych okrętów podwodnych przenoszących broń jądrową* delta – film kornéla mundruczó* delta – wysokościowiec biurowy w poznaniu* delta air lines – największa na świecie linia lotnicza* delta force – amerykańska jednostka specjalna* imię "delta" noszą:** delta goodrem – australijska piosenkarka** delta burke – amerykańska aktorka* dioptria – pozaukładowa jednostka miary zdolności zbierającej układu optycznego bywa również oznaczana przez δmiejscowości w kanadzie:* delta – miasto w kanadzie w prowincji kolumbia brytyjskamiejscowości w usa:* delta – jednostka osadnicza w stanie alabama, w hrabstwie clay* delta – miasto w stanie kolorado, w hrabstwie delta* delta – miasto w stanie iowa, w hrabstwie keokuk* delta – wieś w stanie luizjana, w parafii madison* delta – miasto w stanie missouri, w hrabstwie cape girardeau* delta – wieś w stanie ohio, w hrabstwie fulton* delta – miasto w stanie pensylwania, w hrabstwie york* delta – miasto w stanie utah, w hrabstwie millard* delta – miasto w stanie wisconsin, w hrabstwie bayfieldgminy w usa:* delta (ang.

オランダ語

== algemeen ==* delta (letter), de 4e letter van het griekse alfabet* het woord uit het navo-spelalfabet voor de letter "d"* rivierdelta, het gebied rond een riviermonding== topografie ==* delta (staat), een deelstaat van nigeria* delta (brits-columbia), een stad in canada* delta (botswana), een subdistrict van het district north-west van botswana* delta (brazilië), een gemeente in de braziliaanse deelstaat minas gerais* delta (griekenland), een fusiegemeente in griekenland=== verenigde staten ===* delta (colorado), een plaats in de amerikaanse staat colorado* delta (iowa), een plaats in de amerikaanse staat iowa* delta (louisiana), een plaats in de amerikaanse staat louisiana* delta (missouri), een plaats in de amerikaanse staat missouri* delta (ohio), een plaats in de amerikaanse staat ohio* delta (pennsylvania), een plaats in de amerikaanse staat pennsylvania* delta (utah), een plaats in de amerikaanse staat utah== vervoer ==* delta (automerk), een frans automerk* delta (motorfiets), een duits historisch motorfietsmerk* delta-gnom, een oostenrijks historisch motorfietsmerk* delta (onderzeeboot), een onderzeeboot* lancia delta, een type auto van lancia* delta air lines, een amerikaanse luchtvaartmaatschappij== overig ==* delta (album), een album van de australische zangeres delta goodrem* delta (platenmaatschappij), nederlandse platenmaatschappij* delta (universiteitsblad), de wekelijkse krant van de technische universiteit delft* delta (tijdschrift), heel-nederlands maandblad van de werkgemeenschap de lage landen* delta (terminus), een terminus in vlaanderen* station delta, een spoorweghalte en metrostation in de brusselse gemeente oudergem* delta (verzekeringen), een nederlands verzekeringsbedrijf, voorloper van delta lloyd* delta (volleybalvereniging), een nederlandse volleybalvereniging uit delft* delta (vulpen), een merk van vulpennen* delta (televisieserie), een amerikaanse tv-serie uit 1992* cr delta, een fokkerijorganisatie, in de volksmond delta genoemd* delta psychiatrisch centrum, een psychiatrisch ziekenhuis te poortugaal* delta-golven, een type hersengolven dat middels elektro-encefalografie kan worden geregistreerd* delta, een nederlands energiebedrijf*delta (hop), een hopvariëteit* vrijmetselaarsloges:** loge n° 45 onder het g.o.b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,528,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK