プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
w serii testów przeprowadzonych in vitro i in vivo pregabalina nie była genotoksyczna.
pregabaline is niet genotoxisch, gebaseerd op de resultaten van een reeks van in vitro en in vivo testen.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
przeprowadzone niedawno badania toksykologiczne wskazują, że substancja ta nie działa in vivo jako genotoksyczna substancja rakowórcza.
uit recentelijk verrichte toxicologische onderzoeken is gebleken dat de stof in vivo als een niet-genotoxisch carcinogeen functioneert.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
werteporfina nie była genotoksyczna w zwykle stosowanych testach na działanie genotoksyczne, wykonanych przy braku lub w obecności światła.
9 verteporfine was niet genotoxisch in afwezigheid of in aanwezigheid van licht in de gebruikelijke waaier van genotoxische tests.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
(2) komitet naukowy ds. Żywności zwraca uwagę na fakt, że nawet w niewielkich stężeniach aflatoksyna b1 może powodować raka wątroby, a także jest genotoksyczna.
(2) het wetenschappelijk comité voor de menselijke voeding heeft geconstateerd dat aflatoxine b1 zelfs in uiterst geringe hoeveelheden leverkanker veroorzaakt en bovendien genotoxisch is.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
(5) przy dalszym rozpatrzeniu wpływów arsenu na zdrowie [7] cstee stwierdził, że substancja jest zarówno genotoksyczna, jak i dobrze znanym czynnikiem rakotwórczym, i stosowne jest założenie, że nie istnieje żaden próg dla działania rakotwórczego.
(5) ten aanzien van de gevolgen van arseen voor de gezondheid concludeerde het wctem verder(7) dat het bij arseen zowel om een genotoxische als om een bekende carcinogene stof gaat, en dat er wellicht rekening mee moet worden gehouden dat er voor het carcinogene effect geen drempelwaarde bestaat.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質: