プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
air nostrum znane również jako iberia regional - hiszpańskie regionalne linie lotnicze z siedzibą w walencji.
air nostrum is een regionale luchtvaartmaatschappij met als thuishaven valencia, spanje, air nostrum levert diensten als partner van iberia airlines.
procter and gamble pharmaceuticals iberia, sl wtc almeda park, edif 1, 2º planta 08940 cornellá de llobregat barcelona hiszpania
procter and gamble pharmaceuticals iberia, sl wtc almeda park, edificio 1, 2º planta cornellá de llobregat – barcelona spanje
linie te są w znacznym stopniu uzależnione od lotów transatlantyckich i pochodzących z nich przychodów i spółka ta jako taka jest znacznie bardziej wrażliwa na recesję gospodarczą niż iberia.
ba is in hoge mate afhankelijk van trans-atlantische vluchten waardoor het bedrijf veel gevoeliger is voor de economische recessie dan iberia.
godnym uwagi przykładem jest lotnictwo – w tej dziedzinie komisja wyrażała zaniepokojenie planowanym powołaniem spółki joint venture przez linie british airways, american airlines i iberia, co jej zdaniem mogłoby stanowić naruszenie przepisów antymonopolowych ue i przynieść szkodę konsumentom.
een goed voorbeeld hiervan is de luchtvaartsector, waar de commissie zich bezorgd toonde over een geplande alliantie van british airways, american airlines en iberia, die mogelijk in strijd zou zijn met de antitrustregels van de eu en nadelig zou kunnen uitwerken voor consumenten.