検索ワード: kał (ポーランド語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

オランダ語

情報

ポーランド語

kał

オランダ語

ontlasting

最終更新: 2015-05-02
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

kał tłuszczowy

オランダ語

fecaal vet verhoogd

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zasadniczą droga wydalania lapatynibu i jego metabolitów jest kał.

オランダ語

de primaire uitscheidingsroute van lapatinib en zijn metabolieten is via de feces.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

jasnoczerwona krew w kale, wymioty z krwią lub czarny, smolisty kał.

オランダ語

helderrood bloed in de ontlasting, overgeven van bloed of zwarte teerachtige ontlasting.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

konsystencja kału nie poprawiła się znacząco u pacjentów, którzy mieli miękki kał na początku.

オランダ語

de consistentie van de ontlasting was niet significant verbeterd bij patiënten die aan het begin al zachte ontlasting hadden.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

działania niepożądane typowe dla stosowania nlpz, takie jak uszkodzenia układu pokarmowego, luźny kał, pokrzywka i letarg.

オランダ語

typische bijwerkingen geassocieerd met nsaid’ s, zoals laesies van het maagdarmkanaal, zachte faeces, urticaria en lethargie.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

mocz, kał, oraz ambra szara, które są produktami odpadowymi oraz uzyskiwane są bez manipulowania danym zwierzęciem nie podlegają przepisom rozporządzenia.

オランダ語

urine, feces en grijze amber die afvalproducten zijn welke werden verkregen zonder dat het dier in kwestie werd gemanipuleerd, vallen niet onder de bepalingen van de verordening.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w przypadku gdy koty regularnie oddają mocz i kał poza kuwetami, należy zapewnić kuwety dodatkowe zawierające alternatywne podłoża.

オランダ語

indien geregeld urine en uitwerpselen buiten de bakken worden gedeponeerd, dienen extra bakken met alternatief strooisel beschikbaar te worden gesteld.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

rozpuszczony mocznik oraz karma i kał przekształcane są w związki nieorganiczne, takie jak amoniak i fosforany.

オランダ語

opgelost ureum wordt, evenals voedselresten en feces, afgebroken tot anorganische verbindingen zoals ammoniak en fosfaten.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,649,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK