検索ワード: polioksyetylenosorbitolu (ポーランド語 - オランダ語)

e 432-436 estry polioksyetylenosorbitolu
e 432-436 polysorbaten

monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 80)
polysorbaat 80

e 432 monolaurynian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 20)
e 432 polyoxyethyleensorbitaanmonolauraat (polysorbaat 20)

alkohol benzylowy płynna parafina monooleinian sorbitolu monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polysorbate 80) alginian sodu dwuwodny chlorek wapnia simetikon woda do wstrzykiwań
benzylalcohol vloeibare paraffine sorbitaan-mono-oleaat polysorbaat 80 natriumalginaat calciumchloride, dihydraat simeticon water voor injecties

wpis dotyczący monooleinianu polioksyetylenosorbitolu w wymienionym załączniku należy zastąpić wpisem dotyczącym monooleinianu i trioleinianu polioksyetylenosorbitolu, obejmującym trioleinian polioksyetylenosorbitolu w odniesieniu do wszystkich gatunków zwierząt hodowanych w celu produkcji żywności.
deze vermelding moet worden vervangen door een vermelding van polyoxyethyleensorbitaanmonooleaat en -trioleaat voor alle voedselproducerende soorten.

nazwę substancji w tym wpisie należy zastąpić bardziej ogólną nazwą monooleinian polioksyetylenosorbitolu, która obejmuje zarówno polisorbat 80 jak i polisorbat 81 w odniesieniu do wszystkich gatunków zwierząt hodowanych w celu produkcji żywności.
deze vermelding moet voor alle voedselproducerende soorten worden vervangen door de algemene naam polyoxyethyleensorbitaanmonooleaat, die zowel polysorbaat 80 als polysorbaat 81 dekt.

zmieniające załączniki i i ii do rozporządzenia rady (ewg) nr 2377/90 ustanawiającego wspólnotową procedurę dla określania maksymalnego limitu pozostałości weterynaryjnych produktów leczniczych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego w odniesieniu do ceftiofuru oraz monoleinianu i trioleinianu polioksyetylenosorbitolu
tot wijziging van de bijlagen i en ii bij verordening (eeg) nr. 2377/90 van de raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, ten aanzien van ceftiofur en polyoxyethyleensorbitaanmonooleaat en -trioleaat

zmieniające załączniki i i ii do rozporządzenia rady (ewg) nr 2377/90 ustanawiającego wspólnotową procedurę określania maksymalnego limitu pozostałości weterynaryjnych produktów leczniczych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego w odniesieniu do toltrazurilu, eteru monoetylowego glikolu dietylenowego oraz monooleinianu polioksyetylenosorbitolu
tot wijziging van de bijlagen i en ii bij verordening (eeg) nr. 2377/90 van de raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, ten aanzien van toltrazuril, diethyleenglycolmonoethylether en polyoxyethyleensorbitaanmonooleaat