検索ワード: upoważnienie (ポーランド語 - オランダ語)

upoważnienie
machtiging

upoważnienie biegłych
aanwijzing van deskundigen

upoważnienie do trybowania
toestemming voor uitbening

upoważnienie musi zawierać:
de betalingsopdracht moet vermelden:

upoważnienie pilota-właściciela
toelating piloot-eigenaar

upoważnienie -podpisane umowy -
mandaat -nieuwe leningen -

upoważnienie umowne i procedury
bevoegdheid en procedures inzake aanbesteding

wyznaczenie, upoważnienie i cofnięcie
aanwijzing, vergunning en intrekking

upoważnienie dotyczące środków rezerwowych
reservemandaat

upoważnienie do reprezentowania osoby prawnej;
de bevoegdheid om de rechtspersoon te vertegenwoordigen, of

upoważnienie do korzystania z danych wnioskodawcy
verklaring van toegang

inspektorzy wspólnotowi przedstawiają pisemne upoważnienie.
de communautaire inspecteurs dienen een schriftelijke machtiging te kunnen overleggen.

upoważnieniatezawierają wykaz poszczególnychzadań,którychdotyczy upoważnienie.
in deze delegaties worden de specifieke gedelegeerde taken in detail beschreven.

(d) upoważnienie dotyczące środków rezerwowych:
d) reservemandaat:

l) upoważnienie do korzystania z danych oznacza
l) verklaring van toegang

(12) „upoważnienie do korzystania z danych”
(12) "verklaring van toegang"

(4) okoliczności uzasadniające upoważnienie ciągle obowiązują.
(4) de omstandigheden die de machtiging rechtvaardigen, zijn nog steeds aanwezig.

organy celne mogą w każdej chwili cofnąć upoważnienie.
de douaneautoriteiten kunnen de vergunning te allen tijde intrekken.

upoważnienie do podejmowania decyzji w imieniu osoby prawnej;
de bevoegdheid om namens de rechtspersoon beslissingen te nemen, of

organy celne mogą w każdej chwili cofnąć upoważnienie.
de douaneautoriteiten kunnen de vergunning te allen tijde intrekken.