検索ワード: zastrzeżenie (ポーランド語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

オランダ語

情報

ポーランド語

zastrzeżenie

オランダ語

voorbehoud

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

„zastrzeżenie”

オランダ語

„markering”

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zastrzeżenie praw

オランダ語

voorbehoud van rechten

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zastrzeżenie pierwszeństwa

オランダ語

beroep op voorrang

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zastrzeżenie prawa własności

オランダ語

eigendomsvoorbehoud

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zasada 6 zastrzeżenie pierwszeństwa

オランダ語

regel 6 beroep op voorrang

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zastrzeżenie dotyczące przestrzeni powietrznej

オランダ語

luchtruimbeperkingen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zastrzeżenie należy notyfikować depozytariuszowi.

オランダ語

van elk bezwaar wordt kennis gegeven aan de depositaris.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

prezentacja i zastrzeżenie numeru rozmówcy

オランダ語

weergave en beperking van de identificatie van het oproepende en het opgeroepen nummer

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

powyższe zastrzeżenie zostało więc odrzucone.

オランダ語

derhalve wordt dit verzoek van de hand gewezen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zastrzeŻenie starszeŃstwa krajowego znaku towarowego

オランダ語

inroepen van de anciËnniteit van een nationaal merk

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

główne zastrzeżenie chmp dotyczyło skuteczności leku.

オランダ語

de belangrijkste bedenking van de chmp had betrekking op de werkzaamheid van het geneesmiddel.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wobec tego przedstawione zastrzeżenie zostaje odrzucone.

オランダ語

dit argument werd daarom van de hand gewezen.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zastrzeżenie zasady starszeństwa krajowego znaku towarowego

オランダ語

regel 8 inroeping van de anciënniteit van een nationaal merk

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- zastrzeżenie wyrażenia zgody na działania restrukturyzacyjne.

オランダ語

- instemmingsvoorbehoud bij herstructureringen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

zastrzeżenie starszeństwa po rejestracji wspólnotowego znaku towarowego

オランダ語

inroepen van de anciënniteit na de inschrijving van het gemeenschapsmerk

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- zastrzeżenie wyrażenia zgody na określone płatności lpfv,

オランダ語

- instemmingsvoorbehoud voor bepaalde betalingen van lpfv;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

zastrzeżenie określonych numerów z zakresu numeracyjnego „116”

オランダ語

reservering van specifieke nummers binnen de „116”-nummerreeks

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

zasada 8 zastrzeżenie zasady starszeństwa krajowego znaku towarowego

オランダ語

regel 8 inroeping van de anciënniteit van een nationaal merk

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

symbol © oznaczający zastrzeżenie praw autorskich.flaga unii europejskiej.

オランダ語

het ©-teken ter aanduiding van het beschermde auteursrecht.de vlag van de europese unie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,010,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK