プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jak program & kate; wykorzystuje zmienne
kate ibihinduka
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to samo co prngdsocket, wykorzystuje gniazdo tcp na komputerze lokalnym.
nka, koresha a ku.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
entropia systemu jest miarą jego nieprzewidywalności. wykorzystuje się to podczas generacji liczb losowych.
bya a sisitemu ni i bya. ni byakoreshejwe i bya bitunguranye imibare. r
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
część użytkowników wykorzystuje plik. plan do udostępniania innym informacji takich jak np. publiczny klucz pgp lub fakt przebywania na urlopie.
abantu koresha bya hafi. idosiye kuri gufata ibisobanuro: nka utubuto, i fact ku, na byose bya ibisobanuro:.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
& kxkb; to narzędzie pozwalające na przełączanie się między różnymi układami klawiatury. wykorzystuje ono rozszerzenie xkb systemu x11.
& kxkb; ni a mwandikisho imigaragarire ku umugereka:.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
panel nawigacyjny wykorzystuje pliki i podkatalogi z katalogu ~ /. kde/ share/ apps/ konqsidebartng
i idosiye na in ~ /. kde / gusangiza //
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
zestaw kolorów dla ekranu logowania. wartość pusta oznacza wykorzystanie zestawu domyślnego, który obecnie wykorzystuje odcienie szarożółte z niektórymi elementami jasnoniebieskimi i żółtymi.
i ibara: igishusho ya: i. kuri koresha i - in mburabuzi ni na: kimurika ubururu na umuhondo ibintu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
& kontact; wykorzystuje kilka kluczowych technologii & kde;, a w szczególności kparts oraz & dcop;.
& kontact; koresha bya & kde; urufunguzo, na & dcop;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wtyczka ta pozwala na dostęp do plików na innym komputerze za pomocą bezpiecznego protokołu ssh. na zdalnym komputerze musi być uruchomiona usługa serwera ssh, zaś wtyczka wykorzystuje standardowe polecenia linii komend omówione poniżej.
kuri idosiye ikoresha i () porotokole. & bya kure: kuri i dayimoni, i bya i porotokole bisanzwe ibikoresho nka munsi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wszystkie pozostałe, nie opisane poniżej, zmienne zapisane w dokumencie mogą być odczytywane przez wtyczki i wykorzystywane do ich celów. na przykład tryby wcięć na podstawie zmiennych wykorzystuje zmienne dokumentu do konfiguracji.
impinduragaciro oya munsi ni in i inyandiko na ku ikindi ibintu nka amacomeka, koresha ya: intego. urugero: i impinduragaciro akagerampera ubwoko inyandiko ibihinduka ya: iboneza.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
wykorzystuje ustawienia domyślnego profilu e- mail centrum sterowania (możesz go edytować w dziale sieć i internet e- mail w centrum sterowania).
i igenamiterere bya i 's mburabuzi imeli ibijyana (kwandika rimwe & in i).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
spowoduje to, że & juk; spróbuje odgadnąć informacja takie jak wykonawca czy tytuł utworu. & juk; wykorzystuje dwie metody odgadywania:
ubwoko & juk; kugerageza kuri gukeka ibisobanuro: nka i na bya a. & juk; bya:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
historia ostatnio odwiedzonych adresów & url;, które & konqueror; wykorzystuje do funkcji dopełniania tekstu, może być przeglądana i zmieniana w karcie historii w panelu nawigacyjnym.
urutonde bya & url; s & konqueror; ya: i umumaro na in i ipaji: bya i
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています