検索ワード: poinformować (ポーランド語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Greek

情報

Polish

poinformować

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ギリシア語

情報

ポーランド語

należ poinformować

ギリシア語

κ κ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

poinformować lekarza.

ギリシア語

ενημερώσετε το γιατρό σας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

do poinformować lekarza.

ギリシア語

ί ας συνεχίστε όπως και προηγουµένως.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

należy poinformować lekarza

ギリシア語

Παρακαλούµε ενηµερώστε το γιατρό σας

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

należy poinformować lekarza.

ギリシア語

Σε περίπτωση εµφάνισης τέτοιου συµπτώµατος να αποφεύγετε την οδήγηση ή τον χειρισµό εργαλείων ή µηχανών και να ενηµερώσετε το γιατρό σας.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

należy poinformować lekarza:

ギリシア語

Πείτε στο γιατρό σας,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

- należy poinformować lekarza:

ギリシア語

- Συζητήστε με το γιατρό σας, εάν:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

należy poinformować lekarza o

ギリシア語

Συζητείστε µε το γιατρό σας

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

pacjent powinien poinformować lekarza

ギリシア語

53 Ενημερώστε το γιατρό σας

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

powinna poinformować o tym lekarza.

ギリシア語

θηλάζετε.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

należy poinformować lekarza prowadzącego:

ギリシア語

Συζητήστε µε τον ιατρό σας:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

należy bezwzględnie poinformować lekarza o

ギリシア語

Επόμενες ενέσεις: _______________________ _______________________ _______________________ _______________________

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

należ poinformować tym lekarza. y o

ギリシア語

Θ πέεν εηεώ εεογ τό α εν υ βίυό α δγστ ή α ε ιτί μχνς α ρπια νμρ στ τ ι ρ σ ς ά σ μεατ.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ze leczenia, należy poinformować lekarza.

ギリシア語

ίνα Θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν κάποιο από τα συμπτώματα που αναφέρονται παραπάνω αναπτύσσονται ή επιδεινώνονται μετά την έναρξη της αγωγής.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

należy bezwzględnie poinformować lekarza o z

ギリシア語

• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαµβάνετε θεραπεία µε trudexa, η οίο

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

należy dokładnie o tym poinformować pacjenta.

ギリシア語

Αποτυχία στη σωστή συγχορήγηση του tipranavir µαζί µε ριτοναβίρη θα οδηγήσει σε µειωµένα επίπεδα του tipranavir στο πλάσµα, τα οποία µπορεί να είναι ανεπαρκή για την επίτευξη της επιθυµητής αντιϊικής δράσης.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

avonex, powinna poinformować o tym lekarza.

ギリシア語

ενημερώστε το γιατρό σας.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

należy poinformować lekarza o karmieniu piersią.

ギリシア語

Εάν θηλάζετε, ενημερώστε το γιατρό σας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

należy poinformować lekarza w przypadku stosowania:

ギリシア語

435 Ενηµερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετε:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

tak.przedzarejestrowaniemlubpozarejestrowaniudanychadministrator danych musi państwa poinformować o:

ギリシア語

Ναι. Ο υpiεύθυνο τη εpiεξεργασία οφεߏει να σα piαρέχει, piριν ή αέσω ετά την καταχώριση των δεδοένων, piληροφορίε piου piεριλαβάνουν:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,106,944 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK