検索ワード: internetowe (ポーランド語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Croatian

情報

Polish

internetowe

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

クロアチア語

情報

ポーランド語

usługi internetowe

クロアチア語

internetske usluge

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

internetowe programy leczenia

クロアチア語

liječenje koje uključuje internet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

usługa może być indeksowana przez wyszukiwarki internetowe

クロアチア語

učini uslugu vidljivom za tražilice

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

usuwa wszystkie ciasteczka ustawione przez strony internetowe

クロアチア語

brisanje svih pohranjenih kolačića

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

niska jakość (modem, isdn, wolne połączenie internetowe)

クロアチア語

nizak kvalitetu (modem, isdn, spori internet)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

strona główna opera unite może być indeksowana przez wyszukiwarki internetowe

クロアチア語

učini opera unite početnu stranicu vidljivom za tražilice

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

javascript: adresy internetowe mogą być otwierane tylko w dokumentach html.

クロアチア語

javascript: url adrese moguće je pokretati samo kroz html dokumente.

最終更新: 2009-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

Średnia jakość (dsl, połączenie kablowe, szybkie połączenie internetowe)

クロアチア語

srednji kvalitetu (dsl, kabl, brzi internet)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

upewnij się, czy połączenie internetowe jest aktywne i sprawdź, czy inne aplikacje wymagające tego połączenia działają prawidłowo.

クロアチア語

provjerite je li vaša internetska veza aktivna i provjerite funkcioniraju li druge aplikacije koje ovise od iste veze.

最終更新: 2009-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

znajduje lokalne katalogi i pliki, lokalizacje sieciowe i strony internetowe ze ścieżką pasującą do: q:.

クロアチア語

traži lokalne direktorije i datoteke, mrežne lokacije i internet stranice prema zadanoj putanji: q:.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

ciasteczka ciasteczka zawierają informacje, które konqueror (oraz inne programy kde używające protokołu http) zapisuje na twoim komputerze na życzenie zdalnego serwera internetowego. oznacza to, ze serwer www może zapisać informacje o tobie i czynnościach podczas przeglądania na dysku twojego komputera, aby je później wykorzystać. można to traktować jako ingerencję w prywatność. ciasteczka są jednak często przydatne. są na przykład używane przez sklepy internetowe, aby można było umieszczać różne rzeczy w "koszyku z zakupami". niektóre witryny internetowe wymagają, by przeglądarka obsługiwała ciasteczka. ponieważ większość ludzi pragnie kompromisu między prywatnością a korzyściami ze stosowania ciasteczek, kde pozwala na skonfigurowanie ich obsługi. można na przykład włączyć domyślne pytanie o każde ciasteczko, ale automatycznie akceptować wszystkie ciasteczka z zaufanego sklepu internetowego. wystarczy przejść na stronę sklepu i kiedy wyświetlone zostanie ciasteczko, wybrać akceptuj, a w polu stosuj do tej domeny. można też po prostu wpisać odpowiednią domenę na karcie polityka dla domen. dzięki temu ciasteczka z zaufanych stron będą automatycznie akceptowane.

クロアチア語

kolačići kolačići sadrže informacije koje konqueror (ili druga kde aplikacija koja koristi http protokol) spremi na vaše računalo, a poslane su od udaljenog internet poslužitelja. to znači da web poslužitelj može spremiti informacije o vama i vašim aktivnostima na internetu na vaše računalo za kasniju upotrebu. ovo možete smatrati narušavanjem privatnosti. međutim, kolačići su korisni u nekim situacijama. na primjer, često se koriste u internet dućanima, gdje možete 'staviti stvari u košaricu'. neke web stranice zahtijevaju pregledavanje preglednikom koji podržava kolačiće. budući da većina ljudi želi kompromis između privatnosti i prednosti koje kolačići nude, kde vam nudi mogućnost da odredite naćin upravljanja kolačićima. možete, na primjer postaviti kde- ovu uobičajenu politiku da vas se pita svaki put kad kde primi kolačić ili da se jednostavno svi kolačići prihvate ili odbiju. na primjer, možete odrediti da se uvijek prihvate svi kolačići sa vašeg omiljenog internet dućana. da biste to postavili, sve što moate učiniti jest ili otići na željenu stranicu i kad vas se pita za kolačić, kliknite na ovu domenu u kartici 'primijeni na' i odaberite 'prihvati' ili jednostavno definirajte ime web stranice u kartici politika određene domene i postavite da se prihvaća. to će omogućiti prihvaćanje kolačića iz povjerenih web stranica bez da vas se pita svaki put kad kde primi kolačić.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,035,950,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK