検索ワード: fermentowane (ポーランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Swedish

情報

Polish

fermentowane

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スウェーデン語

情報

ポーランド語

mleko fermentowane

スウェーデン語

fermenterad mjölk

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

napoje mleczne fermentowane

スウェーデン語

fermenterade mjölkprodukter

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

kakao (fermentowane ziarna)

スウェーデン語

kakao (jästa bönor)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

ziarna kakaowe (fermentowane lub suszone)

スウェーデン語

kakaobönor (jästa eller torkade)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

herbata (suszone liście i łodygi, fermentowane lub inaczej przygotowane camelia sinensis)

スウェーデン語

te (torkade blad och stjälkar, jästa eller ojästa av camellia sinensis)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポーランド語

pozostałe napoje fermentowane (na przykład cydr (cidr), perry i miód pitny);

スウェーデン語

andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

herbata (liście i łodygi suszone, fermentowane lub w inny sposób przetwarzane z camellia sinensis)

スウェーデン語

te (torkade blad och stjälkar, jästa eller ojästa, av camellia sinensis)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

pozostałe napoje fermentowane; mieszanki napojów fermentowanych oraz mieszanki napojów fermentowanych i napojów bezalkoholowych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

スウェーデン語

andra jästa drycker, blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

obejmuje śmietanę, masło, a także mleko aromatyzowane, galaretowate, mrożone i fermentowane oraz zagęszczone mleko przeznaczone do spożycia przez ludzi.

スウェーデン語

inbegripet grädde, smör, aromatiserad, gelatinerad, fryst mjölk, surmjölk och koncentrerad mjölk avsedd att användas som livsmedel.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

herbata (liście i łodygi suszone, fermentowane lub w inny sposób przetwarzane z camellia sinensis)

スウェーデン語

te (torkade blad och stjälkar, jästa eller ojästa, av camellia sinensis)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

maślanka, mleko ukwaszone i śmietanka ukwaszona, jogurt, kefir i inne fermentowane lub zakwaszone mleko i śmietanka, nawet zagęszczone lub zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego, niearomatyzowane i niezawierające dodatku owoców, orzechów lub kakao

スウェーデン語

kärnmjölk, filmjölk, gräddfil, yoghurt, kefir och annan fermenterad eller syrad mjölk och grädde, även koncentrerade, försatta med socker eller annat sötningsmedel, smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

220600 -pozostałe napoje fermentowane (na przykład cydr (cidr), perry i miód pitny); mieszanki napojów fermentowanych oraz mieszanki napojów fermentowanych i napojów bezalkoholowych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone -

スウェーデン語

220600 -andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,516,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK