検索ワード: jebany pies (ポーランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Swedish

情報

Polish

jebany pies

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スウェーデン語

情報

ポーランド語

pies

スウェーデン語

hund

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

ポーランド語

pies domowy

スウェーデン語

hund

最終更新: 2015-06-03
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

bardzo mały pies

スウェーデン語

mycket små hundar

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

mały pies Średni pies duży pies

スウェーデン語

medelstora hundar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

pies niebaconstellation name (optional)

スウェーデン語

himmelshundenconstellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

- jeśli pies nie jest starszy niż 6 tygodni

スウェーデン語

skall inte administreras till hundar yngre än 6 veckor.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

- jeśli pies jest w ciąży lub podczas karmienia

スウェーデン語

skall inte administreras till djur som är dräktiga eller lakterar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

następnie pies powinien być karmiony zgodnie z programem odżywiania.

スウェーデン語

därefter skall hunden följa ett dietprogram.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

aby ułatwić nanoszenie preparatu pies powinien znajdować się w pozycji stojącej.

スウェーデン語

62 för att underlätta applikationen skall hunden stå upp.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pies oddycha mieszaniną gazów, która powoduje, że traci przytomność.

スウェーデン語

hunden andas in gasblandningen, vilket gör att den blir medvetslös.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

na przykład, jeśli pies ma być poddany kuracji rano zaleca się całonocną głodówkę.

スウェーデン語

till exempel rekommenderas fasta över natt om hunden skall behandlas morgonen därpå.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

jeżeli pies wymaga kąpieli, lepiej jest wykąpać go przed podaniem produktu leczniczego weterynaryjnego.

スウェーデン語

om hunden behöver schamponeras bör applicering ske efter schamponeringen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

18/ 20 podczas pierwszych 21 dni leczenia ilość karmy, jaką otrzymuje pies może pozostać taka sama.

スウェーデン語

18/ 20 under de första 21 dagarnas behandling, kan den fodermängd som djuret får vara oförändrad.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

badania u dojrzałych zwierząt (szczur, pies) nie wykazały zmian w chrząstce stawowej.

スウェーデン語

studier på vuxna djur (råtta och hund) visar inga bevis på broskskador.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

gdy pies otrzymuje szczepionkę, układ immunologiczny rozpoznaje antygeny jako „ obce ” i wytwarza przeciwko nim przeciwciała.

スウェーデン語

när vaccinet ges till en hund identifierar immunsystemet antigenerna som ” främmande ” och skapar antikroppar mot dem.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

> 4. 5 – 11 kg mały pies > 11 – 22 kg Średni pies > 22 – 50 kg duży pies > 50 kg odpowiednie połączenie pipet

スウェーデン語

4, 5 – 11 kg 11 – 22 kg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,747,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK