検索ワード: oskrzelowo (ポーランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Swedish

情報

Polish

oskrzelowo

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スウェーデン語

情報

ポーランド語

dysplazja oskrzelowo-płucna

スウェーデン語

bronkopulmonell dysplasi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

aspergiloza alergiczna oskrzelowo-płucna

スウェーデン語

aspergillos, allergisk bronkopulmonell

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

przetoka tchawiczo- przełykowa lub oskrzelowo- przełykowa

スウェーデン語

trakeoesofageal eller bronkoesofageal fistel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

- infekcje oskrzelowo- płucne w przebiegu mukowiscydozy lub rozstrzeni oskrzeli;

スウェーデン語

- bronkopulmonala infektioner vid cystisk fibros eller vid bronkiektasi

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

bardzo często: dysplazja oskrzelowo- płucna często: krwotok płucny niezbyt często: hipoksemia

スウェーデン語

hypoxemi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

działania preparatu xolair nie badano u pacjentów z zespołem hiper ige lub alergiczną aspergilozą oskrzelowo- płucną, bądź w zapobieganiu reakcjom anafilaktycznym, w tym także reakcjom wywołanym przez alergie pokarmowe.

スウェーデン語

xolair har inte studerats hos patienter med hyperimmunoglobulin e- syndrom eller allergisk bronkopulmonell aspergillos eller vid förebyggande behandling av anafylaktiska reaktioner, inkluderande sådana som framkallats av födoämnesallergi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

reakcje niepożądane, zarówno kliniczne, jak i stwierdzane w badaniach laboratoryjnych, mające przynajmniej możliwy związek przyczynowy ze stosowaniem paliwizumabu, przedstawiono według układów narządowych i częstości występowania (często ≥ 1/ 100 do < 1/ 10; niezbyt często ≥ 1/ 1 000 do < 1/ 100) w badaniach wykonanych u wcześniaków i dzieci z dysplazją oskrzelowo- płucną oraz u dzieci z wrodzoną wadą serca (odpowiednio tabele 1 i 2).

スウェーデン語

10 biverkningarna som eventuellt är relaterade till palivizumab, både kliniskt och laborativt, är indelade enligt organsystem och frekvens (vanlig ≥ 1/ 100 till < 1/ 10, mindre vanlig ≥ 1/ 1000 till < 1/ 100) från pediatriska studier utförda på prematura barn och bronchopulmonell dysplasi patienter och på de med kongenital hjärtsjukdom (tabell 1 respektive 2).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,222,048 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK