プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
osteoporoza
benskörhet
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
osteoporoza okołomenopauzalna
benskörhet efter menopaus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteoporoza, ból stawów
osteoporos, artralgi
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
osteoporoza po menopauzie:
postmenopausal osteoporos:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
osteoporoza krwiomocz, białkomocz
hematuri, proteinuri
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
39 co to jest osteoporoza?
vad är osteoporos?
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
osteoporoza związana z wiekiem
benskörhet
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteoporoza rozpoczyna się bezobjawowo.
i ett tidigt skede är osteoporos en sjukdom som vanligen saknar symtom.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteoporoza w okresie pomenopauzalnym:
postmenopausal osteoporos:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
osteoporoza spowodowana stosowaniem glikokortykosteroidów
glukokortikoidinducerad osteoporos
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- jeśli u pacjenta występuje osteoporoza,
- om du har osteoporos (benskörhet)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
osteoporoza wymaga zazwyczaj długotrwałego leczenia.
osteoporosbehandling krävs vanligtvis under en lång tidsperiod.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
osteoporoza wywołana przez stosowanie glikokortykosteroidów:
glukokortikoidinducerad osteoporos:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteoporoza to utrata i osłabienie masy kości.
osteoporos är en sjukdom som förtunnar och försvagar kroppens benvävnad.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tym niemniej, osteoporoza zwiększa prawdopodobieństwo złamań kości
osteoporos leder emellertid till att du lättare bryter benen om du faller eller gör dig illa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
którzy chorują na chorobę kości inną niż osteoporoza;
som har någon annan bensjukdom än osteoporos,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
osteoporoza jest chorobą powodującą osłabienie i łamliwość kości.
benskörhet är en sjukdom som gör att ditt skelett blir tunt och bräckligt - denna sjukdom är speciellt vanlig hos kvinnor efter menopaus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteoporoza często występuje także u pacjentów przyjmujących glikokortykosteroidy.
osteoporos är också vanligt hos patienter som får kortikosteroider.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
u kobiet osteoporoza jest częstsza po menopauzie, kiedy zmniejsza się
den aktiva substansen i forsteo, teriparatid, är identisk med ett fragment av det humana paratyroideahormonet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteoporoza, stan, w którym rola suplementacji wapnia jest dobrze udokumentowana.
osteoporos, där kalciumtillägg som komplement är vanligt förekommande och väletablerat.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：