検索ワード: pismo procesowe (ポーランド語 - スウェーデン語)

pismo procesowe
plädering

pismo
skrift

prawo procesowe
rättegångsregler

2) pismo apec
2) skrivelsen från apec-länderna

pismo braille' a
braillemönster

prawo karne procesowe
straffprocessrätt

oznaczenie strony, w imieniu której pismo procesowe jest wnoszone.
namnet på den part för vars räkning inlagan har ingetts.

reguły procesowe i dowodowe
bevis- och förfaranderegler

a. pismo wspólnoty europejskiej
a. skrivelse från gemenskapen

4) oznaczenie strony, w imieniu której pismo procesowe jest wnoszone.
8. den berörda partens ombud eller advokat skall ha undertecknat inlagan i slutet av densamma.

podinstalacja wytwarzająca emisje procesowe
delanläggning med processutsläpp

dokumenty procesowe są opatrzone datą.
alla inlagor ska vara daterade.

pismo to ma następującą treść:
nämnda skrivelse hade följande lydelse:

pismo to zawiera następujące informacje:
detta brev skall innehålla information om

cogam nie otrzymał odpowiedzi na pismo.
cogam fi ck inget sv else.

pismo zawierające wnioski ze spotkania dwustronnego
slutskrivelse om mötet mellan parterna

a. pismo rządu gabonu szanowny panie,
a. skrivelse från gabons regering

pismo procesowe lub dokument zostają usunięte z akt, jeżeli przekład nie zostanie sporządzony w wyznaczonym terminie .
om översättningen inte inges innan tidsfristen löpt ut, utgår inlagan eller rättegångshandlingen i fråga ur akten.

pismo z dnia 27.3.1996, a/322247.
skrivelse med ref. a/322247, 27.3.1996.

interwenientowi przekazuje się wszelkie dokumenty procesowe doręczane stronom.
intervenienten ska tillställas samtliga inlagor som delgivits parterna.