プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- leków przeciwpłytkowych,
- trombocytaggregationshämmande medel
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
44 jednoczesnego stosowania duloksetyny i doustnych leków przeciwzakrzepowych lub przeciwpłytkowych, ze względu na zwiększone ryzyko wystąpienia krwawienia.
försiktighet bör iakttas när duloxetin ges samtidigt med orala antikoagulantia eller trombocytaggregationshämmande medel på grund av en potentiellt ökad risk för blödning.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania duloksetyny i doustnych leków przeciwzakrzepowych lub przeciwpłytkowych, ze względu na zwiększone ryzyko wystąpienia
försiktighet bör iakttas när duloxetin ges samtidigt med orala antikoagulantia eller trombocytaggregationshämmande medel på grund av en potentiellt ökad risk för blödning.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
pewnych innych leków przeciwpłytkowych może dojść do bardzo rzadko występującego stanu chorobowego - zakrzepowej plamicy małopłytkowej (ang.
förekommit med vissa andra trombocythämmande medel, men inga fall har observerats med efient.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
podczas badania triton nie było dozwolone przyjmowanie doustnych leków przeciwzakrzepowych, leków przeciwpłytkowych innych niż oceniane w badaniu oraz długotrwale stosowanych niesteroidowych leków przeciwzapalnych.
användning av orala antikoagulantia, andra trombocytaggregationshämmande medel än de som ingick i studien och nsaid (icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel) för kroniskt bruk var inte tillåtna i triton.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
preparaty przeciwzakrzepowe i przeciwpłytkowe: należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania duloksetyny i doustnych leków przeciwzakrzepowych lub przeciwpłytkowych, ze względu na zwiększone ryzyko wystąpienia krwawienia.
försiktighet bör iakttas när duloxetin ges samtidigt med orala antikoagulantia eller trombocytaggregationshämmande medel på grund av en potentiellt ökad risk för blödning.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
podobnie jak w przypadku innych leków przeciwpłytkowych, należy zachować ostrożność stosując klopidogrel u pacjentów, którzy mogą być obciążeni ryzykiem wystąpienia większego krwawienia z powodu urazu, zabiegu chirurgicznego lub innych stanów patologicznych, i u pacjentów otrzymujących asa, heparynę, inhibitory glikoprotein iib/ iiia oraz niesteroidowe leki przeciwzapalne, w tym inhibitory cox- 2.
i likhet med andra antikoagulantia bör clopidogrel användas med försiktighet hos patienter som kan ha ökad blödningsrisk i samband med trauma, kirurgiska ingrepp eller andra sjukliga tillstånd och för patienter som behandlas med asa, heparin, glykoprotein iib/ iiia- hämmare eller icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel inklusive cox- 2 - hämmare,.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: