検索ワード: zaprogramowanej (ポーランド語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スウェーデン語

情報

ポーランド語

po przyłączeniu do nici dna gemcytabina inicjuje proces zaprogramowanej śmierci komórki, tzw. apoptozy.

スウェーデン語

denna utökning betyder i princip en fullständig inhibering av den fortsatta dna- syntesen, vilket leder till celldöd (apoptos).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

przerwanie integralności błony mitochondriów z uwolnieniem cytochromu c i innych czynników proapoptotycznych prowadząc do zaprogramowanej śmierci komórek nawet w przypadku limfocytów nie dzielących się.

スウェーデン語

upplösning av mitokondriemembranbarriären med frisättning av cytokrom c och andra proapoptosfaktorer som medför programmerad celldöd även hos lymfocyter som inte är i delning.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

państwa członkowskie zapewnią możliwość dokonania zastrzeżenia wynalazku realizowanego za pomocą komputera jako produktu w formie zaprogramowanego komputera, zaprogramowanej sieci komputerowej lub innych zaprogramowanych urządzeń, albo jako procesu przeprowadzanego przez taki komputer, sieć komputerową lub urządzenie poprzez wykonanie oprogramowania.

スウェーデン語

medlemsstaterna skall se till att en datorrelaterad uppfinning kan patentskyddas som produkt, dvs. en programmerad dator, ett programmerat datornätverk eller någon annan programmerad anordning, eller som en process utförd av en sådan dator, datornätverk eller anordning genom användning av programvara.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

uważa się, że aktywność przeciwnowotworowa klofarabiny wynika z 3 mechanizmów: • zahamowanie polimerazy dna α powodujące zatrzymanie wydłużania łańcucha dna i( lub) syntezy/ naprawy dna. • zahamowanie reduktazy rybonukleotydowej wraz z obniżeniem puli komórkowych trifosforanów deoksyrybonukleozydowych (dntp). • przerwanie integralności błony mitochondriów z uwolnieniem cytochromu c i innych czynników proapoptotycznych prowadząc do zaprogramowanej śmierci komórek nawet w przypadku limfocytów nie dzielących się.

スウェーデン語

dess antitumör- aktivitet antas bero på 3 mekanismer: • hämning av dna- polymeras α som resulterar i en terminering av dna- kedjeförlängningen och/ eller dna- syntes/ reparation. • hämning av ribonukleotidreduktas med reduktion av cellulära deoxinukleotidtrifosfat (dntp) - reserver. • upplösning av mitokondriemembranbarriären med frisättning av cytokrom c och andra proapoptosfaktorer som medför programmerad celldöd även hos lymfocyter som inte är i delning.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
9,143,473,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK