検索ワード: amygdalus (ポーランド語 - スペイン語)

prunus amygdalus batsch migdałowiec
prunus amygdalus batsch almendro

białko prunus amygdalus dulcis jest białkiem otrzymywanym ze słodkiego migdałowca, prunus amygdalus dulcis, rosaceae
proteína obtenida de almendro dulce, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

ekstrakt prunus amygdalus amara jest wyciągiem z nasion gorzkiego migdałowca, prunus amygdalus amara, rosaceae
extracto de semilla de almendro amargo, prunus amygdalus amara, rosaceae

olej prunus amygdalus amara jest olejkiem eterycznym otrzymywanym z nasion gorzkiego migdałowca, prunus amygdalus amara, rosaceae
aceite volátil extraído de semilla de almendro amargo, prunus amygdalus amara, rosaceae

ekstrakt prunus amygdalus dulcis nasienie jest wyciągiem z suszonych dojrzałych nasion słodkiego migdałowca, prunus amygdalus dulcis, rosaceae
extracto de semilla madura seca de almendro dulce, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

mączka prunus amygdalus dulcis jest pozostałością po wyciskaniu oleju z suszonych dojrzałych nasion słodkiego migdałowca, prunus amygdalus dulcis, rosaceae
residuo de la extracción de aceite de semilla madura seca de almendro dulce, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

w przypadku moreli (prunus armeniaca l.) oraz gorzkich migdałów (prunus dulcis var. amara lub prunus amygdalus batsch var. amara), z opinii efsa z dnia 23 listopada 2006 r. [5] można wnioskować, że wymóg nieobecności moreli i gorzkich migdałów w wymiernej ilości nie jest konieczny ze względów ochrony zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt, wystarczające byłoby zastosowanie ogólnych maksymalnych poziomów kwasu pruskiego – zgodnie z wierszem 8 załącznika i do dyrektywy 2002/32/we.
en lo tocante al albaricoque (prunus armeniaca l.) y a la almendra amarga (prunus dulcis var. amara o prunus amygdalus batsch var. amara), del dictamen de la efsa de 23 de noviembre de 2006 [5] puede concluirse que el requisito relativo a la ausencia de cantidades cuantificables de albaricoque y almendra amarga no es necesario para la protección de la salud pública y la salud de los animales y que basta con aplicar los contenidos máximos generales establecidos para el ácido cianhídrico, que se recogen en el punto 8 del anexo i de la directiva 2002/32/ce.