プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
każda cząsteczka hydroksykobalaminy może wiązać jeden jon cyjankowy przez podstawienie ligandy hydroksylowej powiązanej z trójwartościowym jonem kobaltu i utworzenie cyjanokobalaminy.
7 unirse a un ión cianuro, mediante la sustitución del ligando hidroxi, vinculado al ión cobalto trivalente, para formar cianocobalamina.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
decyzja xvii/7 dodaje ctc do zmienionej tabeli a w decyzji x/14 jako czynnik ułatwiający proces produkcji radioaktywnej cyjanokobalaminy – leku stosowanego do diagnozowania możliwych powodów niedoboru witaminy b12.
más en concreto, la decisión xvii/7 añade el tetracloruro de carbono en el cuadro a (revisado) de la decisión x/14 como agente de transformación en la producción de cianocobalamina radiomarcada, que es un medicamento utilizado en el diagnóstico de las causas posibles de la deficiencia de vitamina b12.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
farmakokinetyka całkowitej kobalaminy - (iii) w tej populacji może być zakłócona przez obciążenie organizmu cyjankami, ponieważ wykazano, że okres półtrwania cyjanokobalaminy u zdrowych ochotników jest 2- 3 razy krótszy niż dla całkowitej kobalaminy - (iii).
9 puesto que se ha descrito con anterioridad en voluntarios sanos, que la cianocobalamina presenta una semivida de 2 a 3 veces más baja que las cobalaminas-(iii) totales.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。