プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trzy badania dotyczyły echokardiografii, a pozostałe trzy dotyczyły badań dopplerowskich.
se trata de tres estudios con ecocardiografías y otros tres estudios con pruebas doppler.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
w badaniach dotyczących technik dopplerowskich uczestniczyło 361 pacjentów, u których oceniano nieprawidłowości w dużych naczyniach krwionośnych, a także 217 pacjentów, u których oceniano nieprawidłowości w mniejszych naczyniach.
en cuanto a los estudios con pruebas doppler, se evaluó a 361 pacientes con alteraciones en los grandes vasos sanguíneos y a 217 pacientes con alteraciones en vasos más pequeños.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
przeznaczone specjalnie dla lotnictwa (zainstalowane na balonach lub samolotach) i mające możliwość "przetwarzania sygnałów" dopplerowskich w celu wykrywania obiektów ruchomych;
diseñados especialmente para el funcionamiento aerotransportado (montados en globos o en fuselajes de aeronaves) y con capacidad de "proceso de señales" doppler para la detección de blancos móviles;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) zadecydował, że korzyści płynące ze stosowania preparatu sonovue przewyższają ryzyko w jego stosowaniu w celu poprawienia echogeniczności (kontrastu ultrasonograficznego) krwi w echokardiografii u pacjentów z podejrzeniem lub rozpoznaniem choroby układu krążenia w celu uzyskania zacienienia komór serca i wyraźniejszego uwidocznienia granic wsierdzia lewej komory, a także w badaniach dopplerowskich
la autorización de comercialización fue renovada el 26 de marzo de 2006.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。