プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
filar
pilar
最終更新： 2010-02-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
filar emerytalny
pilar de pensiones
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
agencje wspólnotowe (1 filar)
contribuciÓn a la seguridad en el mundo
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
filar trzeci: instrumenty finansowe.
tercer pilar: instrumentos financieros.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
filar natomiast symbolizuje fundamenty wzrostu.
la columna representa la base para el crecimiento.
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
powierzchnia przylegania wszczep-filar protetyczny
diseño de implante dental-pilar
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
różnorodnośćiatrakcyjnośćstanowią trzeci filar programu rozwoju epso.
la diversidad yla capacidad de atracción constituyen el 3º pilar del pde.
agencje unii europejskiej (ii i iii filar)
autoridad europea del mercado de las comunicaciones electrónicas (
filar iv znany jest jako ‘filar ue’.
el pilar iv es conocido como el “pilar de la ue”.
3.5 współpraca nadzorcza, drugi i trzeci filar
3.5 cooperación en materia de supervisión — los pilares segundo y tercero
polityką cenową i rynkową (pierwszy filar wpr).
c. las reformas de 19921. la reforma de la pac
fundusz emerytalny zawodowy, inwalidztwo (pp, 2 filar)
previsión profesional de invalidez (pp, segundo pilar)
technologie informacyjno-komunikacyjne stanowià filar gospodarkiopartej na wiedzy.
las tecnologías de la información y la comunicación constituyenla espina dorsal de la economía del conocimiento.
będzie ona stanowić środowiskowy filar zintegrowanej wspólnotowej polityki morskiej.
«el objetivo es garantizar
dyrektywa ta stanowi również ekologiczny filar zintegrowanej polityki morskiej ue.
la dmem acompaña a otras medidas de gran calado para asegurar la salud de los océanos europeos en el futuro, como la reforma de
drugi filar obejmuje wiele środków zachęcających do ochrony środowiska rolniczego.
el segundo pilar consta de diversas medidas de ayuda para fomentar la protección del medio ambiente agrario.
gruparobocza rady ds. ochrony danych 4.3. trzeci filar 4.4.
grupo «protección de datos» del consejo 4.3. tercer pilar 4.4. conferencia europea 4.5. conferencia internacional
opis: motyw przedstawia stylizowany filar, z którego w górę wyrastają gałęzie.
descripción: el diseño reproduce una columna estilizada de la que salen brotes hacia arriba.
zawodowy fundusz emerytalny, osoby pozostałe przy życiu (pp, 2 filar)
• no tener trabajo o estar parcialmente desempleado;
[4] system emerytalny oparty o drugi filar został wprowadzony w 2004 r.
[4] en 2004 se introdujo un sistema de pensiones basado en el segundo pilar.
