プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inaktywacja genu
inactivación del gen
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inaktywacja wirusa
inactivación de virus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inaktywacja chromosomu x
inactivación de x
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inaktywacja światłem za pośrednictwem chromoforu
inactivación por luz asistida por cromóforo
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wynikiem tego jest inaktywacja stosowanego preparatu czynnika ix (patrz moŻliwe dziaŁania niepoŻĄdane).
en consecuencia, el producto de factor ix utilizado resulta inactivado (véase posibles efectos adversos).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
standardowa procedura płukania jest zmodyfikowana w taki sposób, że uwzględnia dodatkowe płukania enzymem trypsyną, zgodnie z podręcznikiem iets, w przypadku gdy wymagana jest inaktywacja lub usunięcie określonych wirusów;
cuando sea necesario inactivar o eliminar determinados virus, deberá modificarse el procedimiento de lavado estándar para incluir lavados adicionales con la enzima tripsina, de acuerdo con el manual de la iets.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
inaktywacja enzymu rozkładającego bradykininę przez inhibitory ace, powoduje także zwiększenie aktywności krążących oraz miejscowych układów kalikreiny- kininy (i przez to także aktywację układu prostaglandyn).
como la eca inactiva la bradicinina, su inhibición también aumenta la actividad de los sistemas circulantes y locales de calicreína-cinina (y, en consecuencia, del sistema de prostaglandinas).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
inaba, biotyp klasyczny (inaktywacja temperaturą), inaba, biotyp el tor (inaktywacja formaliną), ogawa, biotyp klasyczny (inaktywacja temperaturą), ogawa, biotyp klasyczny (inaktywacja formaliną). podjednostka rekombinantu toksyny b cholery (rctb) 1 mg * liczba bakterii przed inaktywacją
subunidad b de la toxina del cólera recombinante (tcbr), 1 mg. *contenido bacteriano previo a la inactivación
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。