プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
odpowiedzialność kontraktowa
compensación
最終更新: 2014-11-20 使用頻度: 12 品質: 参照: Wikipedia
odpowiedzialność
responsabilidad
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 21 品質: 参照: Wikipedia
odpowiedzialność cywilna
responsabilidad civil
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
- wspólna odpowiedzialność.
- asunción común .
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
odpowiedzialność kontraktowa centrum podlega prawu właściwemu dla danej umowy.
la responsabilidad contractual del centro se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate.
odpowiedzialność kontraktowa agencji regulowana jest prawem właściwym dla danej umowy.
la responsabilidad contractual de la agencia se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
odpowiedzialność kontraktowa agencji jest regulowana ustawą mającą zastosowanie do danej umowy.
la responsabilidad contractual de la agencia se regirá por la legislación aplicable al contrato de que se trate.
odpowiedzialność kontraktowa agencji jest regulowana prawem stosowanym w przypadku umów, o których mowa.
w warunkach domowych może ją również świadczyć kontraktowa położna.
asimismo, se pueden suministrar a domicilio, por una matrona concertada con un servicio de salud.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
jeśli ilość rzeczywiście przechowywana w okresie umownym jest mniejsza niż ilość kontraktowa, i:
si la cantidad efectivamente almacenada durante el periodo de almacenamiento contractual fuere inferior a la cantidad objeto del contrato y :