検索ワード: samobieżne (ポーランド語 - スペイン語)

samobieżne
autopilotado

silosokombajny samobieżne
recogedoras-picadoras, autopropulsadas

84335911 | - - - - samobieżne |
84335911 | - - - - autopropulsadas |

równiarki i niwelatory samobieżne
niveladoras autopropulsadas

pozostałe samobieżne ładowarki czołowe
las demás cargadoras y palas cargadoras de carga frontal, autopropulsadas

cpa 28.92.23: zgarniarki samobieżne
cpa 28.92.23: traíllas autopropulsadas

podbijarki mechaniczne i walce drogowe, samobieżne
apisonadoras y rodillos apisonadores autopropulsados

cpa 28.92.25: Ładowarki czołowe samobieżne
cpa 28.92.25: cargadoras de pala frontal autopropulsadas

cpa 28.92.22: równiarki i niwelatory samobieżne
cpa 28.92.22: niveladoras autopropulsadas

spycharki czołowe i skośne samobieżne, z wyłączeniem gąsienicowych
topadoras, incluso las angulares, autopropulsadas (excluidas las de orugas)

wrębiarki samobieżne do węgla lub skał, maszyny do drążenia tuneli
cortadoras, arrancadoras y máquinas para hacer túneles o galerías, autopropulsadas

cpa 28.92.24: podbijarki mechaniczne i walce drogowe, samobieżne
cpa 28.92.24: apisonadoras y rodillos apisonadoras autopropulsados

wózki samobieżne napędzane silnikiem elektrycznym, o wysokości podnoszenia nieprzekraczającej 1 m
las demás carretillas autopropulsadas con motor eléctrico

wózki samobieżne napędzane silnikiem elektrycznym, o wysokości podnoszenia 1 m lub większej
carretillas autopropulsadas con motor eléctrico, que eleven a una altura ≥ 1 m

wozy i wózki samobieżne wyposażone w urządzenia podnoszące lub przenoszące, nienapędzane silnikiem elektrycznym
carretillas autopropulsadas sin motor eléctrico con dispositivo de elevación incorporado

czołgi oraz inne opancerzone samobieżne pojazdy bojowe, nawet z uzbrojeniem, oraz części tych pojazdów
carros y automóviles blindados de combate, incluso con su armamento; sus partes

czołgi i pozostałe opancerzone pojazdy bojowe samobieżne, nawet z uzbrojeniem, oraz części tych pojazdów
tanques y demás vehículos automóviles blindados de combate, incluso con su armamento; sus partes

* gepard – samobieżne działo przeciwlotnicze zbudowane na podwoziu czołgu "leopard 1".
: 172 leopard 1.: 450 leopard 1, actualizados localmente hasta el estándar 1a5.

czołgi i pozostałe opancerzone pojazdy bojowe samobieżne, nawet z uzbrojeniem, oraz części tych pojazdów
tanques y demás vehículos automóviles blindados de combate, incluso con su armamento; sus partes

przeznaczone do pracy pod ziemią maszyny samobieżne poruszające się po szynach muszą być wyposażone w urządzenia czuwakowe, działające na obwód sterujący ruchem maszyny.
las locomotoras destinadas a ser utilizadas en trabajos subterráneos deberán ir provistas de un dispositivo de "hombre muerto" que actúe en el circuito de mando de desplazamiento de la máquina.