プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
popiera pani budowę linii kolejowej lyon–turyn pomimo sprzeciwu mieszkańców doliny val di susa we włoskich alpach.
usted defiende la construcción del enlace ferroviario lyon-turín a pesar de la oposición de las poblaciones locales del valle de los alpes italianos (val di susa).
z mapy dostarczonej przez włoskie władze można odczytać przebieg dwóch gazociągów najbliższych granicy włosko-francuskiej: 1) gazociąg „val di susa” łączy salbertrand z bardonecchia, przebiegając przez oulx; 2) gazociąg „val chisone” przebiega wzdłuż doliny między roure i cesana torinese, w połowie drogi między sestrière i clavière, na granicy francuskiej. oba gazociągi połączone są sauze d’oulx.
la cartografía facilitada por las autoridades regionales indica el recorrido de los dos metanoductos más próximos a la frontera entre italia y francia: 1) el metanoducto «val di susa» conecta a salbertrand con bardonecchia, a través de oulx; 2) el metanoducto «val chisone» sigue el alineamiento del valle entre roure y cesana torinese, a medio camino entre sestrière y clavière, en la frontera francesa. los dos metanoductos están conectados a través de sauze d’oulx.