検索ワード: udzielanie (ポーランド語 - スペイン語)

udzielanie zamówień
otorgamiento de contratos contratación

udzielanie pożyczek,
concesión de préstamos,

udzielanie zatwierdzenia typu
concesión de la homologación de tipo

udzielanie zamówień publicznych
contratación pública

udzielanie zamówień publicznych.
contratos públicos.

- udzielanie porad weterynaryjnych;
- asesoramiento veterinario;

artykuł 73 udzielanie informacji
artículo 73 solicitudes de información

ochrona i udzielanie pomocy
protección y asistencia

udzielanie zezwoleń na nowe nasadzenia
concesión de autorizaciones para nuevas plantaciones

udzielanie pożyczek 6 2.3.3.
2.3.

udzielanie zamówień i zwolnienia podatkowe
contratación y exenciones fiscales

udzielanie poręczeń na operacje kredytowania;
concesión de garantías para operaciones de crédito;

udzielanie poŻyczek w paŃstwach nieczŁonkowskich 4
actividades de prÉstamo en los paÍses no comunitarios 4

a) udzielanie informacji jednostkom przekazującym;
a) facilitar información a los organismos transmisores;

udzielanie pozwoleń i rejestracja podmiotów gospodarczych
concesión de licencias y registro de los operadores

kontynuować udzielanie rozszerzeń dla istniejących homologacji.
seguir concediendo prórrogas de las homologaciones vigentes.

udzielanie wsparcia na rzecz przedsiębiorstw społecznych;
la prestación de ayuda a las empresas sociales;

udzielanie zamówień, przyznawanie dotacji i wykonywanie umów
adjudicación de contratos, concesión de subvenciones y ejecución de contratos

interfejsy sprawiają, że udzielanie pożyczek jest przejrzyste.
un participante en estos proyectos no puede dejar de sentirse parte de una comunidad.

udzielanie wsparcia działaniom podejmowanym między sesjami btwc.
apoyo al proceso entre sesiones de la cabt.