検索ワード: wspólnotowym (ポーランド語 - スペイン語)

wspólnotowym.
24 neutralidad.

celem wspólnotowym jest
el objetivo es armonizar el

sytuacja na rynku wspÓlnotowym
situaciÓn en el mercado comunitario

3.2 na szczeblu wspólnotowym
3.2 a nivel comunitario

ceny surowca na rynku wspólnotowym
precios de la materia prima en el mercado comunitario

i. dziaŁania na poziomie wspÓlnotowym
i. acciones a escala comunitaria

- innym odpowiednim prawodawstwie wspólnotowym
- cualquier otra norma comunitaria pertinente,

spadek konsumpcji na rynku wspólnotowym
disminución del consumo en el mercado comunitario

konsekwencje dla zatrudnienia na rynku wspólnotowym
consecuencias para el empleo en el mercado comunitario

e. analiza sytuacji na rynku wspÓlnotowym
e. anÁlisis de la situaciÓn en el mercado comunitario

wielkość sprzedaży na rynku wspólnotowym wskaźnik
volumen de ventas en el mercado comunitario (índice)

- sytuacji na wewnętrznym rynku wspólnotowym, oraz
- la situación en el mercado interior de la comunidad,

odpowiedzi na poziomie wspólnotowym – rola unii europejskiej
las respuestas a escala comunitaria – el papel de la uniÓn europea

odchylenia należy zaznaczyć w świadectwie wspólnotowym.
las desviaciones se anotarán en el certificado comunitario.

synergie pomiędzy wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym i emas
sinergias entre la etiqueta ecológica comunitaria y emas

zapewnienie systematycznej kontroli zgodności z prawodawstwem wspólnotowym.
garantizar una supervisión sistemática del cumplimiento de la legislación comunitaria.

podejmowane były kontrole przewidziane w ustawodawstwie wspólnotowym;
llevarán a cabo los controles establecidos por la legislación comunitaria;

- kwestie sektora wiedzy poddane wspólnotowym kompetencjom decyzyjnym;
- las cuestiones del sector del conocimiento que son competencia comunitaria,