検索ワード: chlorofluorowęgli (ポーランド語 - スロバキア語)

ustalono, że utrzymujące się emisje niektórych chlorofluorowęgli i halonów na obecnych poziomach może spowodować znaczną szkodę w warstwie ozonowej;
keďže je ustanovené, že pokračujúce emisie určitých chlórofluórokarbónov a halónov v aktuálnych úrovniach sú schopné spôsobiť rozsiahle poškodenie ozónovej vrstvy;

ostatnie dowody naukowe wskazują, że właściwa ochrona warstwy ozonowej wymaga wyższego niż przewidziany protokołem montrealskim stopnia kontroli chlorofluorowęgli i halonów;
keďže najnovšie vedecké dôkazy naznačujú, že pre primeranú ochranu ozónovej vrstvy je potrebný vyšší stupeň kontroly chloro-fluoro-karbónov a halogénov ako je stanovené v montrealskom protokole;

przyjęte środki ochronne są usprawiedliwione, w związku z ryzykiem związanym ze zwiększającym się użyciem w dozownikach aerozolowych skrajnie łatwopalnych propelentów aerozolowych jako namiastki chlorofluorowęgli (cfc);
keďže prijaté ochranné opatrenia sú oprávnené vzhľadom na ohrozenie bezpečnosti spojené so zvýšeným používaním extrémne horľavých hnacích plynov v aerosólových rozprašovačoch ako substitúcie za chlórfluórované uhľovodíky (cfc);

te same dowody wskazują, że należy wprowadzić dodatkowe kontrole emisji wszystkich innych w pełni chlorowcowanych chlorofluorowęgli, czterochlorku węgla oraz 1,1,1-trójchloroetanu;
keďže rovnaké dôkazy naznačujú, že by sa mali zaviesť dodatočné kontroly pre všetky ostatné plnohalogénové chloro-fluoro-karbóny, tetrachlórmetán a 1,1,1- trichloretán;

najnowsze wyniki naukowe wskazują, że dla właściwej ochrony warstwy ozonowej wymagany jest większy stopień kontroli chlorofluorowęgli, halonów, tetrachlorku węgla i 1,1,1-trichloroetanu niż przewidziany w protokole montrealskim zmienionym w 1990 r.; te same dowody wskazują, że dodatkowe kontrole powinny być przeprowadzane w przypadku bromku metylu, bromofluorowęglowodorów i chlorofluorowęglowodorów;
keďže najnovšie vedecké dôkazy naznačujú, že pre dostatočnú ochranu ozónovej vrstvy je potrebný vyšší stupeň kontroly chlórofluórouhľovodíkov, halogénov, chloridu uhličitého a 1,1,1-trichlóretánu, ako bolo stanovené v montrealskom protokole naposledy zmenenom a doplnenom v roku 1990; keďže tie isté dôkazy naznačujú, že by sa mali zaviesť ďalšie kontroly metylbromidu, hydrobromofluórouhľovodíkov a hydrochlorofluórouhľovodíkov;