検索ワード: dowiedzieć (ポーランド語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Serbian

情報

Polish

dowiedzieć

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

セルビア語

情報

ポーランド語

pobierz dane z opendesktop. org by dowiedzieć się więcej o współtwórcach

セルビア語

Добавите податке са opendesktop. org да сазнате више о доприносиоцима.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

funkcja sprawdzania pisowni jest niedostępna. czy chcesz się dowiedzieć, jak ją skonfigurować?

セルビア語

Провера правописа није доступна. Желите ли да сазнате како да омогућите проверу правописа?

最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

to menu zawiera pozycje dodane po wczytaniu wtyczek. aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj rozdział o wtyczkach.

セルビア語

Овај мени садржи ставке које додају учитани прикључци. За детаље погледајте поглавље о прикључцима.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

moduł konfiguracji nie zostanie uruchomiony, dopóki występuje problem z usługą powerdevil. przeczytaj poniższe informacje, aby dowiedzieć się więcej

セルビア語

Модул за подешавање се не може покренути јер изгледа да нешто није у реду са демоном Струјног ђавола. Потражите испод више детаља.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jeśli stworzyłeś nowe konto, to nie będziesz miał żadnych kontaktów. aby dowiedzieć się jak dodawać kontakty, przeczytaj sekcję dodawanie kontaktów.

セルビア語

Ако сте налог управо створили, нећете имати никаквих контаката. За детаље о додавању контаката, погледајте „ Додавање контаката “.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

klikając na nagłówki kolumn możesz sortować listę pod względem zawartości tej kolumny. tym sposobem możesz dowiedzieć się, które pliki były otwierane najczęściej i przez jakiego użytkownika.

セルビア語

Кликом на заглавље колоне можете поређати списак по тој колони. Тако можете проверити који је фајл најчешће отваран, који је корисник отварао највише фајлова, итд.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zawartość %2 obsługiwana jest przez wtyczkę %1.\n\nczy chcesz dowiedzieć się więcej o instalacji wtyczek?

セルビア語

Треба Вам прикључак %1 да бисте видели овај садржај %2.\n\nЖелите ли више података о инсталацији тог прикључка?

最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ta strona może nie być bezpieczna. aby dowiedzieć się więcej, kliknij kartę zabezpieczenia.\n\nmusisz zaakceptować lub odrzucić ładowanie tej strony.

セルビア語

Ова страна можда није безбедна. За више података погледајте језичак безбедности.\n\nМорате да дозволите или одбијете учитавање ове стране.

最終更新: 2012-05-20
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jeśli masz kłopoty z korzystaniem z tego modułu konfiguracyjnego, zajrzyj do sekcji faq na stronie http: // www. konqueror. org, aby dowiedzieć się więcej.

セルビア語

Ако имате проблема са овом поставком, за више информација погледајте ЧПП на домаћој страници К‑ освајача.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

większość modemów obsługuje zestaw poleceń ati. używając ich, można się dowiedzieć kto jest producentem i jak jest wersja modemu. kliknij ten przycisk, by uzyskać te informacje od modemu. może to być przydatne przy jego konfiguracji.

セルビア語

Већина модема подржава скуп наредби ati * за проналажење произвођача и верзије модема. Притисните ово дугме ако желите да затражите модему ове податке. Могу вам добро послужити за подешавање модема.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

opera unite ułatwia łączenie ludzi i danych w osobisty i zapewniający prywatność sposób. \n\ndzięki usługom opera unite możesz mieć dostęp do danych znajdujących się w twoim komputerze z dowolnego innego urządzenia wyposażonego w nowoczesną przeglądarkę internetową. na przykład, niezależnie od tego, gdzie jesteś, możesz korzystać ze znajdującej się w twoim komputerze biblioteki muzycznej. możesz też współdzielić pliki i dzielić się zdjęciami bezpośrednio ze swojego komputera, bez konieczności oczekiwania na ich wgranie na inny komputer.\n\naby dowiedzieć się więcej o opera unite, odwiedź stronę http://unite.opera.com/.\n\naby rozpocząć, kliknij dalej.

セルビア語

opera unite помаже спајању људи и података на лични и поверљив начин. \n\nУз opera unite, можете да приступите подацима на свом рачунару користећи било који други уређај који има новији Веб прегледач. На пример, можете да користите opera unite да приступите музичкој библиотеци на Вашем рачунару где год да сте. Такође можете да делите фајлове или фотографије непосредно са свог рачунара без чекања на слање или комуницирате са другима непосредно са Вашег рачунара. \n\nДа откријете више о opera unite, пођите на http://unite.opera.com/.\n\nДа започнете, кликните Напред.

最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,028,892,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK