プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zegar
Часовник
最終更新： 2012-05-20
使用頻度： 1
品質：
zegar cpu
такт ЦПУ‑ а
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zegar analogowycomment
аналогни сатcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& wyśrodkuj zegar
& Држи сат на средини
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
zegar utc niedostępny
utc часовник није доступан
最終更新： 2012-12-17
使用頻度： 1
品質：
zegar monotoniczny niedostępny
Монотони часовник није доступан
最終更新： 2012-12-17
使用頻度： 1
品質：
czas, który pokaże zegar
Вр› ијеме које ће сат приказивати.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zegar czasu rzeczywistego niedostępny
Часовник реалног времена није доступан
最終更新： 2012-12-17
使用頻度： 1
品質：
12 godzinny zegar w kodzie paskowym
Тракасти сат (am/ pm)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jeśli jest zaznaczone, zegar używa kursywy.
Ако је попуњено, фонт сата ће бити курзиван.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jeśli jest zaznaczone, zegar będzie używać pogrubionej czcionki.
Ако је попуњено, фонт сата ће бити подебљан.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zaznacz tą opcję, jeśli chcesz, aby zegar pokazywał sekundy.
Попуните ако желите да видите и лампице секунди.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wygaszacz zegar wersja 2. 0 melchior franz (c) 2003, 2006, 2007
Чувар екрана „ Сат “ Издање 2. 0 © 2003, 2006, 2007, Мелхиор Франц
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
możesz wybrać własny obrazek (patrz poniżej), zegar lub nic.
Можете изабрати приказ посебног логотипа (погледајте испод), сата или да остане празно.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
to jest domyślne ustawienie. zegar będzie wykorzystywał kolor czcionki z bieżącego motywu pulpitu.
Подразум› ијевано. Сат ће преузети боју фонта из текуће шеме површи.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zegar pokaże czas z domyślnej strefy czasowej. lokalna to nazwa strefy oznaczająca czas ustawiony w ustawieniach systemowych.
Сат ће приказивати вр› ијеме за изабрану подразумевану зону. Локално је оно које поставите у Системским поставкама.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rysuje działający zegar analogowy składający się z pływających, pulsujących pęcherzyków. autor: bernd paysan.
Исцртава аналогни сат састављен од плутајућих, пулсирајућих мехурића. Написао Бернд Пајсан (bernd paysan).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
certyfikat dla „%1” nie jest ważny przed %2. czy zegar tego komputera jest ustawiony prawidłowo?
Сертификат за „%1“ не важи пре %2. Да ли је часовник на Вашем рачунару тачан?
最終更新： 2012-05-20
使用頻度： 1
品質：
kiedy jest zaznaczone, można wybrać własny kolor czcionki używanej przez zegar. aby to zrobić trzeba kliknąć element do wyboru koloru po prawej stronie.
Када је попуњено, можете изабрати посебну боју за фонт сата кликом на виџет боја десно.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
domyślnie panel zawiera następujące applety: przełącznik i przeglądarka pulpitów - pokazuje wirtualne pulpity pasek zadań tacka systemowa zegar i następujące przyciski specjalne:
Панел подразумевано садржи следеће аплете: пејџер, који приказује виртуелне површи траку задатака системску касету сат и следећу посебну дугмад:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：