検索ワード: jasnoniebieskiego (ポーランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Czech

情報

Polish

jasnoniebieskiego

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

każda kapsułka składa się z białego nieprzezroczystego korpusu oraz jasnoniebieskiego nieprzezroczystego wieczka.

チェコ語

každá tobolka je tvořena matným bílým tělem a světle modrým matným víčkem.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

- koloru jasnoniebieskiego – w przypadku zaświadczeń o zwolnieniu z obowiązku złożenia zabezpieczenia.

チェコ語

- v případě osvědčení o zproštění povinnosti poskytnout jistotu světle modrý.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

użyty papier jest koloru jasnoniebieskiego, klejony do pisania i o gramaturze nie mniejszej niż 40 g/m2.

チェコ語

použije se papír světle modré barvy klížený ke psaní o plošné hmotnosti alespoň 40 g/m2.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

1. użyty papier jest koloru jasnoniebieskiego, klejony do pisania i o gramaturze nie mniejszej niż 40 g/m2. papier jest wystarczająco gruby, aby informacje umieszczone na przedniej stronie nie utrudniały czytelności informacji na odwrotnej stronie oraz przy normalnym używaniu jest odporny na darcie i gniecenie.

チェコ語

1. použije se papír světle modré barvy klížený ke psaní o plošné hmotnosti alespoň 40 g/m2. papír musí být dostatečně neprůsvitný, aby údaje zapsané na jedné straně neovlivňovaly čitelnost údajů na straně druhé, a nesmí se při běžném používání trhat ani mačkat.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,579,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK