プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vip srl via marconi 11
vip srl via marconi 11
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
wizerunek : guglielmo marconi
portrét : guglielmo marconi
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(sprawa nr comp/m.4003 — ericsson/marconi)
(případ č. comp/m.4003 – ericsson/marconi)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
参照:
* 1901 – guglielmo marconi przeprowadził pierwszą transmisję radiową przez atlantyk.
* 1901 – guglielmo marconi provedl první transatlantické bezdrátové spojení.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
jeszcze w 1897 roku marconi osiągnął transmisję na odległość 15 kilometrów poprzez kanał bristolski.
v roce 1897 zakládá telegrafní společnost a vysílá na vzdálenost 15 km.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
-przedsiębiorstwo marconi: produkcja sprzętu i związane z nim usługi dla dostawców sieci i usług telekomunikacyjnych.
-podniku marconi: poskytování zařízení a služeb poskytovatelům telekomunikačních služeb a další provozovatelům telekomunikačních sítí.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
参照:
koncern powstał w 2001 roku z połączenia aérospatiale-matra missiles (eads), działu rakietowego alenia marconi systems oraz matra bae dynamics.
společnost vznikla v prosinci 2001 sloučením zbrojních koncernů aérospatiale-matra missiles (tehdy součást koncernu eads), finmeccanica a matra bae dynamics.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
1. w dniu 15. listopada 2005 r. do komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. 4 rozporządzenia rady (we) nr 139/2004 [1], zgodnie z którym przedsiębiorstwo telefonaktiebolaget lm ericsson (%quot%ericsson%quot%, szwecja) nabywa kontrolę nad częścią przedsiębiorstwa marconi corporation plc (%quot%marconi%quot%, anglia) w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu aktywów.
1. komise obdržela dne 15. listopadu 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podniky telefonaktiebolaget lm ericsson ("ericsson", Švédsko) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získává kontrolu nad částmi podniku marconi corporation plc ("marconi", spojené království) na základě nákupu akcií.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています