プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sok pomarańczowy niesfermentowany i niezawierający dodatku alkoholu, zamrożony
pomerančová šťáva nekoncentrovaná, zmrazená
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
sok pomarańczowy niesfermentowany i niezawierający dodatku alkoholu, z wyłączeniem zamrożonego
pomerančová šťáva nekoncentrovaná, nezmrazená
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
»sok winogronowy« oznacza niesfermentowany, lecz podlegający fermentacji produkt ciekły, który:
‚hroznovou šťávou‘ se rozumí tekutý, nezkvašený, ale zkvasitelný výrobek, který
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
2009.19.98 | sok pomaraŃczowy, niesfermentowany, o liczbie brixa > 20, ale 30 %) |
2009.19.98 | pomaranČovÁ ŠŤava, nefermentovanÁ, s brixovou hodnotou > 20 ale 30 % hmotnosti) |
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
q) naturalny sok owocowy: płyn przykrywający z minimum 10,5o brix, zawierający wyłącznie fermentowany, ale niesfermentowany sok wyekstraktowany mechanicznie z owoców lub sok otrzymany ze skoncentrowanego soku owocowego przez przywrócenie proporcji wody wyekstraktowanej w czasie koncentracji, jak określono w dyrektywie rady 93/77/ewg [17], bez dodatku cukru.
q) přírodní ovocnou šťávou: nálev vykazující nejméně 10,5° brix, tvořený výhradně zkvasitelnou, avšak nezkvašenou šťávou získanou mechanickým postupem nebo šťávou získanou z ovocného koncentrátu navrácením podílu vody, odstraněného zahuštěním tak, jak je stanoveno směrnicí rady 93/77/ehs [17], bez přidání cukrů.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：