検索ワード: oddechowy (ポーランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Czech

情報

Polish

oddechowy

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

układ oddechowy

チェコ語

dýchací systém

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

oddechowy, klatki

チェコ語

neproduktivní dráždivý kašel, bronchitida,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

układ oddechowy:

チェコ語

psychiatrické poruchy:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

układ oddechowy:

チェコ語

dýchací orgány: …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

szmer oddechowy oskrzelowy

チェコ語

bronchiální dýchání

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

czynnik 1 jądrowo-oddechowy

チェコ語

jaderný respirační faktor 1

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ciężki ostry zespół oddechowy

チェコ語

syndrom akutního respiračního selhání

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

syndrom rozrodczo-oddechowy świń (prrs)

チェコ語

reprodukční a respirační syndrom prasat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zespół oddechowy i epidemicznych ronień świń

チェコ語

infertilita a respirační syndrom prasat

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

układ oddechowy – ból gardła, duszność.

チェコ語

dýchací systém – podrážděné hrdlo, dušnost.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

samodzielny aparat oddechowy na sprężone powietrze

チェコ語

samostatný dýchací přístroj na stlačený vzduch

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

immunologia układ krwionośny i oddechowy metabolizm inne

チェコ語

imunologie kardiovaskulární a respirační metabolismus ostatní

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

urządzenie chroniące układ oddechowy na zewnątrz kombinezonu

チェコ語

dýchací přístroj vně oděvu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

test infai helicobacter to test oddechowy do jednorazowego podania.

チェコ語

helicobacter test infai je dechový test.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

— autonomiczny aparat oddechowy, odpowiednie maski i filtry.

チェコ語

— samostatný dýchací přístroj, odpovídající masky a filtry.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

grupa farmakoterapeutyczna: inne leki działające na układ oddechowy, kod atc:

チェコ語

farmakoterapeutická skupina:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

aparat oddechowy doprowadzający powietrze do stosowania z hełmem dymowym lub maską przeciwdymową

チェコ語

dýchací přístroj s přívodem vzduchu užívaný s kouřovou přilbou nebo kouřovou maskou

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

układ oddechowy, układ krążenia i czynność nerek powinny być dokładnie monitorowane.

チェコ語

měly by pečlivě být sledovány respirační, oběhové a renální funkce.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

pylobactell [węgiel 13] – mocznikowy test oddechowy na obecność helicobacter pylori

チェコ語

pylobactell [uhlík 13c] – moČovinovÝ dechovÝ test (13c- ubt) na infekci bakterií helicobacter pylori

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

test infai helicobacter dla dzieci w wieku 3– 11 lat, to test oddechowy do jednorazowego podania.

チェコ語

helicobacter test infai pro děti ve věku od 3 do 11 let je dechový test.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,165,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK