プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
doustna suplementacja produktami przeciwpsychotycznym nie została dozwolona.
doplňková léčba perorálními antipsychotiky nebyla povolena.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
substancja czynna preparatu abilify, arypiprazol, jest lekiem przeciwpsychotycznym.
Účinná látka přípravku abilify, aripiprazol, je antipsychotikum.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
substancja czynna preparatu olanzapine teva, olanzapina, jest lekiem przeciwpsychotycznym.
Účinná látka přípravku olanzapine teva, olanzapin, je antipsychotikum.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
substancja czynna preparatu olanzapine neopharma, olanzapina, jest lekiem przeciwpsychotycznym.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. pomocí „ neurotransmiterů “, což jsou chemické látky, které umožňují nervovým buňkám vzájemnou komunikaci.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lekom przeciwpsychotycznym przypisywano właściwość zakłócania zdolności organizmu do obniżania temperatury podstawowej ciała.
antipsychotikům je přisuzována vlastnost rušit schopnost těla snižovat tělesnou teplotu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
okres półtrwania 9- hydroksyrysperydonu i czynnej frakcji o działaniu przeciwpsychotycznym wynosi 24 godziny.
eliminační poločas 9- hydroxy- risperidonu a aktivní antipsychotické frakce činí 24 hodin.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
olanzapina jest lekiem przeciwpsychotycznym, przeciwmaniakalnym oraz stabilizują nastrój, cym wykazują dział w stosunku do licznych ukł
n05a h03 olanzapin je antipsychotická, antimanická a náladu stabilizující látka, která vykazuje š iroké farmakologické pů sobení na ř receptorových systémů
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jeśli pacjent jest aktualnie leczony innym niż rysperydon doustnym lekiem przeciwpsychotycznym dawka leku rispolept consta będzie zależeć od dotychczasowej terapii.
- pro první tři týdny následující po první injekci může lékař předepsat ještě perorální
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
preparat risperdal consta pod różnymi nazwami jest lekiem przeciwpsychotycznym wskazanym w leczeniu podtrzymującym schizofrenii u pacjentów w okresie stabilizacji przyjmujących doustne leki przeciwpsychotyczne.
risperdal consta a přípravky souvisejících názvů jsou antipsychotika určená k udržovací léčbě schizofrenie u pacientů aktuálně stabilizovaných perorálními antipsychotiky.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
rispolept consta nie powinien być stosowany w zaostrzeniach schizofrenii bez zapewnienia wystarczająco skutecznej terapii doustną postacią rysperydonu lub poprzednim lekiem przeciwpsychotycznym w trakcie trzytygodniowego okresu opóźnienia od wykonania pierwszej iniekcji produktu rispolept consta.
risperdal consta se nesmí používat u akutní exacerbace schizofrenie bez zajištění dostatečné antipsychotické léčby perorálním risperidonem nebo předchozím antipsychotikem vzhledem ke třem týdnům latence po první injekci přípravku risperdal consta.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
produkty lecznicze o działaniu przeciwpsychotycznym należy unikać jednoczesnego podawania preparatów przeciwpsychotycznych z pramipeksolem (patrz punkt 4. 4), np. jeśli spodziewane jest działanie antagonistyczne.
antipsychotické léky je třeba se vyhnout současnému podávání antipsychotických léků s pramipexolem (viz bod 4. 4), např. jestliže může být očekáván antagonistický účinek.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
we wszystkich trzech badaniach preparat invega w dawkach od 3 do 15 mg na dobę porównywano z placebo (leczenie nieaktywne) oraz z olanzapiną (innym lekiem przeciwpsychotycznym).
ve všech třech studiích byly srovnávány dávky přípravku invega v rozmezí od 3 do 15 mg denně s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) a s olanzapinem (jiným antipsychotikem).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：