検索ワード: robaki (ポーランド語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

robaki

チェコ語

Červ

最終更新: 2012-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

robaki obłe:

チェコ語

oblí červi:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

robaki płaskie:

チェコ語

ploší červi:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

vii) robaki przeznaczone na przynętę w połowach.

チェコ語

vii) červi pro rybí návnady.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

robaki płaskie (tasiemce) dipylidium caninum taenia spp.

チェコ語

ploší červi (cestoda) dipylidium caninum taenia spp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wykazuje on działanie przeciwrobacze (robaki obłe: glisty i tęgoryjce).

チェコ語

je účinný proti oblým červům (škrkavkám a měchovcům).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wykazuje on działanie przeciwrobacze (robaki obłe: glisty, tęgoryjce i włosogłówki).

チェコ語

je účinný proti oblým červům (škrkavkám, tenkohlavcům a měchovcům).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

przy czym w ramach tej 10-procentowej tolerancji dopuszcza się nie więcej niż 2 % owoców pękniętych i/lub zaatakowanych przez robaki.

チェコ語

v rámci této odchylky se dovolují nejvýše 2 % plodů popraskaných nebo červivých.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

większość płazów jest mięsożerna i żywi się chętnie małymi żywymi bezkręgowcami (takimi jak poczwarki, owady i robaki).

チェコ語

většina obojživelníků jsou hmyzožravci a živí se převážně živými malými bezobratlými živočichy (například larvami, hmyzem a červi).

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w każdym z badań terenowych zwierzęta różnych ras, grup wiekowych i o różnej masie ciała, w sposób naturalny zarażone pasożytami bytującymi w przewodzie pokarmowym takimi jak robaki obłe i robaki płaskie, leczono preparatem profender albo innym lekiem zarejestrowanym w unii europejskiej dla tego wskazania.

チェコ語

ve všech terénních studiích byla zvířata různých ras, věkových skupin a hmotnostních kategorií, přirozeně nakažená parazitárními infekcemi způsobenými oblými nebo plochými červy, léčena buď přípravkem profender, nebo jiným léčivým přípravkem, který je v dané indikaci v evropské unii schválen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

60 robaki obłe (nicienie) toxocara cati (postaci dojrzałe, niedojrzałe, larwy l4 i l3) toxascaris leonina (postaci dojrzałe, niedojrzałe i larwy l4) ancylostoma tubaeforme (postaci dojrzałe, niedojrzałe i larwy l4)

チェコ語

oblí červi (nematoda) toxocara cati (dospělá a vývojová stádia, l4 a l3), toxascaris leonina (dospělá a vývojová stádia a l4), ancylostoma tubaeforme (dospělá a vývojová stádia a l4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,791,676,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK