プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
roztwór rozcieńczony
naředěný roztok
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
rozcieńczony amoniak.
zředěný amoniak.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
rozcieńczony roztwór:
rozředěný roztok:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
rozcieńczony kwas octowy.
zředěná kyselina octová
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
rozcieńczony kwas solny:
zředěná kyselina chlorovodíková 1:1:
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
rozcieńczony roztwór do infuzji:
naředěný infuzní roztok:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
standardowy formaldehyd: roztwór rozcieńczony
standardní roztok formaldehydu: zředěný roztok
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
odtworzony lek musi być następnie rozcieńczony.
rozpuštěný roztok je třeba dále ředit.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
rozcieńczony produkt należy zużyć niezwłocznie.
po naředění přípravek ihned spotřebovat.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
rozcieńczony kwas solny, 20% (m/v).
zředěná kyselina chlorovodíková, 20 % (hmotnost/objem)
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
rozcieńczony busilvex jest przejrzystym, bezbarwnym roztworem.
naředěný busilvex je čirý a bezbarvý roztok.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
- napoje zawierające rozcieńczony lub nierozcieńczony spirytus.
- výrobky, které obsahují pitné lihoviny, ať v roztoku nebo jinak.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:
kwas azotowy rozcieńczony, 1:2 (v/v).
zředěná kyselina dusičná, 1:2 (objemově).
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
rozcieńczony produkt przeznaczony do podawania we wlewie dożylnym.
naředěný přípravek se podává nitrožilní infuzí.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
rozcieńczony roztwór mianowany zawierający 5 mg magnezu w litrze.
zředěný standardní roztok obsahující 5 mg hořčíku na litr
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
roztwór rozcieńczony: nie przechowywać w temperaturze powyżej 25 oc.
uchovávejte při teplotě do 25°c.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rozcieńczony jałowy koncentrat powinien być klarownym i bezbarwnym roztworem.
naředěný sterilní koncentrát by měl být čirý, bezbarvý roztok.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
kwas siarkowy rozcieńczony w stosunku 1:2 (v/v).
zředěná kyselina sírová, 1:2 (objemově)
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
kwas siarkowy, rozcieńczony w stosunku 1:5 (v/v).
kyselina sírová, zředěná 1:5 (objemově).
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
„nasienie” oznacza spreparowany lub rozcieńczony ejakulat bydła domowego;
„spermatem“ upravený nebo zředěný ejakulát skotu,
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質: