検索ワード: rozwijających (ポーランド語 - チェコ語)

szczególna sytuacja krajów rozwijających się
zvláštní situace rozvojových zemí

preferencyjne warunki dla krajów rozwijających się
zvláštní výhody pro rozvojové země

działalność wspólnoty na rzecz krajów rozwijających się
Činnosti společenství ve prospěch rozvojových zemí

— walce z ubóstwem w krajach rozwijających się.
— boj proti chudobě v rozvojových zemích.

21 02 05 Środowisko naturalne w krajach rozwijających się
21 02 05 Životní prostředí v rozvojových zemích

mechanizm cdm obejmuje projekty w krajach rozwijających się.
nástroj cdm se vztahuje na projekty v rozvojových zemích.

wyłączenia dotyczące samolotów zarejestrowanych w krajach rozwijających się
výjimky pro letadla registrovaná v rozvojových zemích

p. artykuł 5: specjalna sytuacja krajów rozwijających się
p. Článek 5: zvláštní situace rozvojových zemí

specjalne i wyróżniające traktowanie członków – krajów rozwijających się
zvláštní a rozdílné zacházení pro rozvojové členské země

- wpływ środowiskowy polityk makroekonomicznych w krajach rozwijających się,
- dopady makroekonomických a odvětvových politik v rozvojových zemích na životní prostředí,

e) zapewnienia wysokiego poziomu zaangażowania krajów rozwijających się;
e) že bude zajištěna účast velkého počtu rozvojových zemí;

wspÓlnotowa pomoc finansowa: pomoc budŻetowa dla krajÓw rozwijajĄcych siĘ
finanČnÍ podpora spoleČenstvÍ: rozpoČtovÁ pomoc rozvojovÝm zemÍm

- podkreślają wzajemną zależność państw członkowskich i krajów rozwijających się,
- vyzdvihují vzájemnou závislost členských států a rozvojových zemí,

- wpływ środowiskowy na integrację krajów rozwijających się z gospodarką światową,
- dopady na životní prostředí související se začleněním rozvojových zemí do světového hospodářství,

5.23 pytanie 24.: wykorzystanie europejskiej wiedzy w krajach rozwijających się
5.23 otázka 24: použití evropského know-how v rozvíjejících se zemích

sześciu członków spośród rozwijających się państw-stron, reprezentujących szczególne interesy.
šest členů z rozvojových účastnických států, které zastupují zvláštní zájmy.